สมิหลา(sà-mĭ-lăa)

Significations

1Nom propreA2

Samila (toponyme ; également plage de Samila)

Samila ; le nom d'une plage ou d'une zone dans la province de Songkhla, en Thaïlande, célèbre pour la statue de la Sirène d'or. Fait souvent référence spécifiquement à la plage de Samila.

Exemples

หาดสมิหลาhàat sà-mì-lăaหาดสมิหลาhàat sà-mì-lăaplage de Samila (nom propre)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaktrès beau ; magnifique
La plage de Samila est très belle.
3 exemples de plus
วันหยุดwan yùtนี้néeเราraoจะjàไปดูbpai dooนางเงือกทองnaang nêuuak tongที่têeสมิหลาsà-mĭ-lăaกันgan
Pendant ces vacances, nous irons voir la Sirène d'Or à Samila.
ฉันchănเคยkoeiไปเที่ยวbpai tîiaoที่têeหาดสมิหลาhàat sà-mì-lăaตอนเด็กๆdton dèk-dèk
Je suis allé à la plage de Samila quand j'étais enfant.
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai tîiaoสงขลาsŏng-klăaต้องdtôngไม่mâiพลาดplâatไปเดินเล่นbpai dern lênริมrimหาดสมิหลาhàat sà-mì-lăaที่têeขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangรูปปั้นrûup bpânนางเงือกnaang ngêuuak
Si vous visitez Songkhla, vous ne devez pas manquer de vous promener le long de la plage de Samila, célèbre pour sa statue de sirène.