ดูบูท
duu-bùutSignification
1VerbeA2
visiter/voir un stand (lors d'un événement)
Aller voir ou visiter le stand d'un exposant lors d'une foire, d'un salon ou d'un événement similaire.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duualler voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderบูทbùutบูทbùut1stand ; étal (exposition)2démarrer ; amorcer (un ordinateur/appareil)3démarrer un ordinateur ou un appareilกันganกันgan1ensemble2l'un l'autre ; mutuellement3prévenir ; empêcher ; bloquer4protecteur ; résistant à ; anti-5je ; moi (informel, langage masculin)6mettre de côté; réserverเถอะtə̀เถอะtə̀1particule de suggestion / d'encouragement2particule d'incitation / de permission3particule de résignation / d'emphase
Allons voir les stands.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, je suis allé voir les stands au salon Commart.
Il a fait le tour en regardant les différents stands pour trouver des choses intéressantes.
เย็นนี้yen-níiหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanผมpǒmว่าwâaจะjàแวะไปwɛ́-bpaiดูบูทduu-bùutที่tîiศูนย์สิริกิติ์sǔun-sì-rí-gìสักหน่อยsàk-nɔ̀i
Ce soir après le travail, je pense m'arrêter pour aller voir les stands au centre Queen Sirikit.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
duu
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ดูduuดูduu1regarder ; observer ; voir2examiner ; vérifier ; inspecter3sembler ; paraître ; avoir l'air4essayer ; tenter5prédire l'avenir ; dire la bonne aventureregarder ; observer ; voirPartie 1
+
บูทbùutบูทbùut1stand ; étal (exposition)2démarrer ; amorcer (un ordinateur/appareil)3démarrer un ordinateur ou un appareilstand ; étal (exposition)Partie 2
ดูบูทduu-bùutดูบูทduu-bùutvisiter/voir un stand (lors d'un événement)visiter/voir un stand (lors d'un événement)Mot