ผิวตัว
pǐu-dtuuaSignification
1NomA2
peau du corps
La peau du corps, souvent distinguée de celle du visage dans le contexte des soins cutanés.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผิวตัวpǐu-dtuuaผิวตัวpǐu-dtuuapeau du corpsแห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1sec ; pas mouillé2sécher ; devenir sec3sec ; servi sans bouillonมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
J'ai la peau du corps très sèche.
3 exemples de plusVoir moins
Après la douche, j'applique toujours de la lotion sur la peau de mon corps.
Il est allergique au soleil, ce qui rend la peau de son corps rouge et provoque des démangeaisons.
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panสำหรับsǎm-ràpผิวหน้าpǐu-nâaกับgàpผิวตัวpǐu-dtuuaไม่ควรmâi-kuuanใช้cháiร่วมกันrûuam-ganเพราะprɔ́ความบอบบางkwaam-bɔ̀ɔp-baangของkɔ̌ɔngผิวpǐuต่างกันdtàang-gan
Les produits pour la peau du visage et la peau du corps ne doivent pas être utilisés de manière interchangeable car la sensibilité de la peau est différente.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ว, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
pǐu
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3personnage ; figurecorps ; soi-même ; personne (fam.)Partie 2
ผิวตัวpǐu-dtuuaผิวตัวpǐu-dtuuapeau du corpspeau du corpsMot