Les mots thaïs les plus courants

thérapeute

constitution de réserves (préparation)

bibliothèque publique

caoutchouc naturel

bonnes manières ; savoir-vivre

psychiatrie

bruyant ; résonnant de nombreuses voix

délai d'attente ; période d'attente

roi démon ; seigneur démon

période initiale ; stade initial

harcèlement sexuel

utopie

fuite de gaz

manger un salapao (pain à la vapeur)

republier [qch], reposter [qch]

science des matériaux

localisé ; spécifique à un lieu

droits ; avantages

niveau de danger ; seuil critique

maçon ; briqueteur ; plâtrier

informations utiles ; astuces ; faits intéressants

bassin ; os pelvien

eek ! ; hii !

point de départ ; origine

pistage ; traçage

éroder ; corroder ; s'user

médicaments ; remèdes

couteau pliant ; canif

mode sans échec (informatique)

curry de poisson

acheter tout le lot ; tout acheter

lent comme une tortue; très lent

se coucher (aux jeux de cartes)

smoothie à la pastèque ; pastèque mixée

Sri Lanka (pays)

roman policier ; roman à énigme

maussade; renfrogné; boudeur

pale de ventilateur

faire traîner sa voix

enregistrer l'écran

de la première récolte ; première cueillette

formuler une stratégie ; élaborer une stratégie

enseignement à domicile

devant d'un bâtiment ; façade

Pégou ; Bago

discuter de travail

unité de contrôle ; contrôleur

Conseil de contrôle des stupéfiants ; Office du Conseil de contrôle des stupéfiants

reboisement ; afforestation

chasser le poisson

deux coudées (≈ 1 m)

maniaque du contrôle ; personne très autoritaire

pantalon de costume ; pantalon habillé

studio d'enregistrement

Julian (prénom)

super expert ; maître absolu

prénom féminin thaïlandais

facile à avaler ; qui passe bien (nourriture/boisson)

demander les préceptes

rooter un appareil

résidence ; domicile ; habitation (formel)

l'action/le fait de passer à une version/un niveau supérieur ou plus récent

d'une beauté exquise ; extrêmement ravissant

se plaindre sans cesse ; faire des reproches

grande organisation

réunion en ligne ; réunion virtuelle

avec un bruit de grondement ou de raclement

dame de fer ; femme à poigne

garder rancune ; nourrir de la malveillance

enseigne de vaisseau ; sous-lieutenant

individu ; personne privée

Secrétaire royal ; abrév. de ราชเลขาธิการ

activité bénévole ; service communautaire

ton noir ; palette à dominante noire

éruption ; flambée ; éclat

ferme ; tonique ; tendu

ville fantôme ; endroit désert

boutique de desserts ; confiserie

réduire le sel ; réduire le sodium

peptide (biochimie)

sur mesure ; personnalisé

pur ; immaculé ; sans tache

gratin d'épinards au fromage

viande hachée

coin du but (près du poteau)

souffler de la vapeur ; émettre de la vapeur

s'échauffer ; réchauffer le corps

être alité ; tomber malade

amphibie

concentration mentale ; état méditatif

Kodak

stimuler l'enracinement

Vessantara Jataka (Mahachat)

allocation annuelle ; allocation aux militaires de réserve

offrande cérémonielle (aux moines, aux divinités ou à la royauté)

équipe de recherche

faire une comparaison ; utiliser une analogie

stade Supachalasai

une pause ; un repos

ombrelle à étages ; parasol royal