โกดัก
goo-dàkSignification
1NomB1
Kodak
Kodak (la marque de photographie, d'appareils photo et de pellicules)
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเคยkəəiเคยkəəi1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude de3pâte de crevettes (thaï du Sud)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirกล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1appareil photo, caméra2instrument optique (ex. : télescope, microscope, jumelles)โกดักgoo-dàkโกดักgoo-dàkKodakตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section ; partie2épisode ; chapitre3quand ; au moment (de)4segment temporel ; période5classificateur de sections, chapitres ou épisodes6castrer (un animal)7marcotter une branche en aérienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatเด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune ; pas encore adulte3jeune (informel)
J'avais un appareil photo Kodak quand j'étais enfant.
3 exemples de plusVoir moins
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnร้านráanล้างláangรูปrûupโกดักgoo-dàkมีอยู่mii-yùuแทบtɛ̂ɛpทุกtúkหัวhǔuaมุมถนนmum-tà-nǒn
Autrefois, il y avait des boutiques de développement photo Kodak à presque tous les coins de rue.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉฟิล์มfiimโกดักgoo-dàkมาถ่ายmaa-tàaiรูปรับปริญญาrûup-ráp-bpà-rin-yaa
Mon ami vient d'acheter une pellicule Kodak pour prendre des photos de remise de diplômes.
การปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaไม่ทันmâi-tanเทคโนโลยีดิจิทัลték-noo-loo-yii-dì-jì-tâlทำให้tam-hâiโกดักgoo-dàkต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpวิกฤตwí-grìtทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtอย่างหนักyàang-nàk
Le fait de ne pas avoir su s'adapter à la technologie numérique a confronté Kodak à une grave crise commerciale.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
goo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
โกgooโกgoofrère aîné ; titre masculin familier et respectueuxfrère aîné ; titre masculin familier et respectueuxPartie 1
+
ดักdàkดักdàk1tendre un piège ; tendre une embuscade ; guetter2intercepter ; couper (le chemin ou le message de qqn)3devancer ; anticiper [qqn]/[qqch] (familier)tendre un piège ; tendre une embuscade ; guetterPartie 2
โกดักgoo-dàkโกดักgoo-dàkKodakKodakMot