มีดพับ(mêet páp)

Significations

1NomB1

couteau pliant ; canif

un couteau dont la lame se replie dans le manche pour un transport en toute sécurité ; généralement assez petit pour tenir dans une poche

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]มีดพับmêet pápมีดพับmêet pápcouteau pliant ; canifตัดเชือกdtàt chêuuakตัดเชือกdtàt chêuuak1couper une corde2couper les ponts ; rompre les liens (fig.)
Il a utilisé un couteau de poche pour couper la corde.

Mots liés

Signification similaire

มีดพกmêet pókมีดพกmêet pókcouteau de poche ; petit couteau à lame fixe

couteau de poche ; petit couteau à lame fixe

Décomposition du mot

มีดmêetมีดmêetcouteauPartie 1
+
พับpápพับpáp1plier ; replier ; rabattre2pli ; marque de pli ; plissure3replier (meubles, appareils)4annuler ; décommander (familier)5classificateur : plis (de tissu, de papier)Partie 2
มีดพับmêet pápมีดพับmêet pápcouteau pliant ; canif
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions