Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
Genève (ville de Suisse)
voie de circulation ; voie
prioriser ; établir des priorités
moto-taxi
fausseté ; mensonge
absorption profonde ; concentration fixe (méditation)
renforcer ; consolider
commander une armée
point principal; point clé
spermatozoïde (cellule reproductrice masculine)
couteau (Solen spp.)
s'écailler ; peler
montrer [qch] à [qqn] ; démontrer
tourner face vers le bas ; s'allonger à plat ventre
agir comme médium spirituel ; être possédé par un esprit
Marco
amygdale (anatomie)
faible ; affaibli ; sans vigueur
reportage ; dossier spécial
en mauvais termes ; en désaccord ; relation tendue
prendre une photo
bien-être ; situation d’une personne
Luang Pho Sothon ; image de Bouddha vénérée
aller contre le vent
anacardier ; noix de cajou
valeur de la commande (argent)
entreprise contractante ; entrepreneur
appel/revendication ; requête ; tollé public
prosternation (marque de respect)
se rafraîchir avec la climatisation
épine dans le pied ; adversaire persistant
arrière-cour ; jardin arrière
tubulure de perfusion intraveineuse
sonder les opinions ; faire un sondage
éparpillé en désordre
être efficace ; être bénéfique
de bonne famille ; bien élevé
travail / affaires juridiques
sembler prometteur
ami d'enfance
confortable (pour les pieds)
mousser
une histoire inventée
bon rapport qualité-prix
province de Tak (Thaïlande)
centre d'opérations ; centre de commandement
ère ; période
gynécologue
aumône de nourriture ; repas de moines
libéralisme
forêt de pins
[ouvrir] les yeux de [qqch] (cérémoniel ; rite d'« ouverture des yeux » pour une image)
mouvement ; déplacement
équipe d'ingénierie ; équipe d'ingénieurs
se raser la tête
sept ou huit (compte approximatif ; 7-8)
majorité de la population
fréquentation d'autrui ; relations sociales
fonctions et responsabilités
cérémonie de bon augure
se pencher
gagner après avoir été mené
avoir le cœur gonflé de joie
pose photo
flanc de montagne ; versant
démonstration ; illustration
arnaque ; fraude ; escroquerie (informel)
formations corporelles ; processus corporels
conditions de vie ; mode de vie
leurre ; appât
[faire] du service communautaire ; [accomplir] des travaux d'utilité publique
génie informatique
débarquer des troupes ; effectuer un débarquement
précaire ; risqué
examen de mi-semestre
Slovaquie
Département du développement des entreprises (nom abrégé)
serment ; vœu
réduire l'effort ; faciliter
vif ; énergique
État-providence
couture ; suture
clair ; distinct
disparaître sans laisser de trace ; s'évanouir dans la nature
Luang Pho Sothon (statue de Bouddha vénérée)
tondeuse à gazon ; débroussailleuse
coq de combat
distinction ; différenciation ; discernement
se tromper de numéro
amateur d'action ; type fonceur
alité
porc mariné
point stratégique
smoothie
liker (sur les réseaux sociaux) ; aimer
section incurvée ; coude ; courbure
jauger ; tâter le terrain
global ; universel ; mondial
se pencher ; s'incliner
sérieux ; solennel ; réservé