คุ้มค่าคุ้มราคา

kúm kâa kúm raa-kaa

Significations

1NomB1

bon rapport qualité-prix

Qui représente un bon investissement pour l'argent dépensé ; qui en vaut la peine.

Exemples

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3équipement ; matériel4avion (fam.) ; moteur (d'avion)5classificateur : machines/appareils6parure/tenue (classique)7assortiment/ensemble (préf.)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)คุ้มค่าคุ้มราคาkúm kâa kúm raa-kaaคุ้มค่าคุ้มราคาkúm kâa kúm raa-kaabon rapport qualité-prixมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce téléphone a un très bon rapport qualité-prix.

Mots liés

Décomposition du mot

คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâaqui en vaut la peine ; bon rapport qualité-prixproduisant des avantages qui justifient le coût, le temps ou l'effort ; qui en vaut la peine ; d'un bon rapport qualité-prixPartie 1
+
คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaaqui vaut son prix ; bon rapport qualité-prixqui offre un bon rapport qualité-prix ; qui vaut l'investissement ; rentablePartie 2
คุ้มค่าคุ้มราคาkúm kâa kúm raa-kaaคุ้มค่าคุ้มราคาkúm kâa kúm raa-kaabon rapport qualité-prix