เกิดฟอง
gə̀ət-fɔɔngSignification
1VerbeB1
mousser
former de la mousse ; devenir mousseux ; mousser.
Exemples
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section ; partie2épisode ; chapitre3quand ; au moment (de)4segment temporel ; période5classificateur de sections, chapitres ou épisodes6castrer (un animal)7marcotter une branche en aérienสระผมsà-pǒmสระผมsà-pǒmse laver les cheveux ; faire un shampooingแชมพูchɛɛm-puuแชมพูchɛɛm-puu1shampooing (produit capillaire)2faire un shampooing ; se laver les cheveuxเกิดฟองgə̀ət-fɔɔngเกิดฟองgə̀ət-fɔɔngmousserเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Quand je me suis lavé les cheveux, le shampooing a créé beaucoup de mousse.
3 exemples de plusVoir moins
Si vous versez la bière trop vite, elle moussera tellement qu'elle débordera du verre.
เวลาway-laaตีdteeไข่ขาวkài kǎaoให้hâiตั้งยอดdtâng yôtต้องdtôngตีdteeจนjonไม่mâiเกิดgèrtฟองอากาศfong aa-gàatหยาบๆyàap yàapแล้วláeo
Lorsque vous battez des blancs d'œufs pour obtenir des pics fermes, vous devez les battre jusqu'à ce que de grosses bulles d'air ne se forment plus.
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa-kee-miiนี้níiทำให้tam-hâiน้ำยาnáam-yaaเกิดฟองgə̀ət-fɔɔngและlɛ́มีmiiอุณหภูมิun-hà-puumสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanว่าwâaกระบวนการgrà-buuan-gaanกำลังgam-langดำเนินไปdam-nəən-bpaiอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ng
Cette réaction chimique fait mousser la solution et augmenter sa température, ce qui est un signe que le processus se déroule correctement.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
gə̀ət
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ฟองfɔɔngฟองfɔɔng1bulle ; mousse ; écume2classificateur : œufs ; bulles ; cloquesbulle ; mousse ; écumePartie 2
เกิดฟองgə̀ət-fɔɔngเกิดฟองgə̀ət-fɔɔngmoussermousserMot