โจ้ย
jôoiSignification
1NomC1
pénis (argot)
pénis (utilisé comme terme argotique ou ludique pour désigner les organes génitaux masculins)
Exemples
ใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3inclure ; saisir (données, paramètres)4attaquer ; s'en prendre à (fam.)กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1pantalon2classificateur : ตัว (pour les pantalons)รัดrátรัดrát1attacher ; lier ; fixer2serrer ; comprimer ; resserrer3serré ; ajusté ; moulantเป้าbpâoเป้าbpâo1cible ; but2but ; objectif3entrejambe du pantalon ; entrejambe ; aineขนาดนั้นkà-nàat-nánขนาดนั้นkà-nàat-nán1autant ; à ce point2de cette taille ; si grandไม่กลัวmâi-gluuaไม่กลัวmâi-gluuasans peur ; intrépideโจ้ยjôoiโจ้ยjôoipénis (argot)โผล่plòoโผล่plòoémerger ; apparaître ; dépasser ; surgirหรือไงrʉ̌ʉ-ngaiหรือไงrʉ̌ʉ-ngaiou quoi ? ; vraiment ?
Avec un pantalon aussi serré à l'entrejambe, tu n'as pas peur qu'on voie ton paquet ?
3 exemples de plusVoir moins
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเมาmaoมากmâakจนเผลอjon-plə̌əรูดซิปrûut-sípกางเกงgaang-geengหนีบnìipโจ้ยjôoiตัวเองdtuua-eengร้องrɔ́ɔngลั่นlânร้านráanเลยləəi
Mon ami était tellement ivre qu'il a accidentellement remonté la fermeture éclair de son pantalon en se coinçant le sexe, hurlant de douleur dans le bar.
การให้ความรู้gaan-hâi-kwaam-rúuเรื่องrʉ̂ʉangเพศศึกษาpêet-sʉ̀k-sǎaในnaiโรงเรียนroong-riianควรkuuanสอนsɔ̌ɔnให้hâiเด็กdèkเรียกrîiakอวัยวะเพศà-wai-yá-wá-pêetอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ngมากกว่าmâak-gwàaการใช้คำgaan-chái-kamสแลงsà-lɛɛngอย่างyàangคำว่าkam-wâaโจ้ยjôoiหรือrʉ̌ʉจิ๋มjǐm
L'éducation sexuelle à l'école devrait apprendre aux enfants à nommer les organes génitaux par leurs noms corrects, plutôt que d'utiliser des termes familiers comme « quéquette » ou « foufoune ».
เวลาwee-laaเพื่อนpʉ̂ʉanผู้ชายpûu-chaaiรวมตัวกันruuam-dtuua-ganในnaiวงเหล้าwong-lâoทีไรtii-raiก็gɔ̂หนีnǐiไม่mâiพ้นpónการgaanคุยkuiโอ้อวดôo-ùuatเรื่องrʉ̂ʉangขนาดkà-nàatโจ้ยjôoiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengให้hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnฟังfangอย่างyàangเมามันmao-man
Chaque fois que des amis masculins se retrouvent pour boire un coup, ils finissent inévitablement par se vanter avec passion et ivresse de la taille de leur engin.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Descendant
jôoi
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe moyenne + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |