แมม
mɛɛmSignification
1Nom propreC1
cactus du genre Mammillaria (familier)
Cactus du genre Mammillaria ; appellation abrégée employée familièrement par les cultivateurs et collectionneurs thaïlandais de cactus.
Exemples
แมมmɛɛmแมมmɛɛmcactus du genre Mammillaria (familier)ต้นdtônต้นdtôn1arbre ; plante2début ; au début de3origine ; source ; cause profonde4tige ; tronc ; base5classificateur : arbres, plantes, poteaux6initial ; primaire (comme préfixe)นี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkfleurir ; écloreสีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1rose (couleur)2rose ; de couleur rose3rose ; romantique (figuré)รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1autour de ; entourant2tour ; cycle ; manche3séance ; créneau horaire4périmètre ; circonférence ; environs5classificateur : tours ; manches ; séances6complètement ; de tous côtésยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1haut ; sommet ; cime2montant ; total ; solde ; ventes3excellent ; superbe4extrémité (de plante/pousse)5le meilleur ; le plus remarquable ; le plus éminentฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเลยləəiเลยləəi1du tout ; absolument (souvent à la forme négative)2donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)3complètement ; absolument (emphase)4passer ; aller au-delà ; dépasserย้ายyáaiย้ายyáai1déplacer ; relocaliser2déménager3muter ; transférer (emplois ; écoles ; départements)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentวางไว้waang-wáiวางไว้waang-wáiposer ; déposer (et laisser)หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1devanture ; avant de la maison2service en contact avec le public ; façade publique
Ce cactus Mammillaria porte des fleurs roses autour de sa couronne, alors je l’ai déplacé devant la maison.
3 exemples de plusVoir moins
แม้mɛ́ɛแมมmɛɛmจะเป็นjà-bpenกระบองเพชรgrà-bɔɔng-pétที่tîiเลี้ยงlíiangไม่ยากmâi-yâakแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaดินdinระบายน้ำrá-baai-náamไม่ดีmâi-diiรากrâakก็gɔ̂อาจàatเน่าได้nâo-dâai
Bien que les cactus Mammillaria soient assez faciles à cultiver, leurs racines peuvent pourrir si le sol ne se draine pas bien.
เสน่ห์sà-hèenของkɔ̌ɔngแมมmɛɛmสำหรับsǎm-ràpนักสะสมnák-sà-sǒmไม่ได้mâi-dâaiอยู่ที่yùu-tîiดอกdɔ̀ɔkเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangอยู่ที่yùu-tîiลวดลายlûuat-laaiและlɛ́การเรียงตัวgaan-riiang-dtuuaของkɔ̌ɔngหนามnǎamที่tîiแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nít
Pour les collectionneurs, l’attrait des cactus Mammillaria ne réside pas seulement dans leurs fleurs, mais aussi dans les motifs et la disposition des épines, qui varient d’une espèce à l’autre.
แมมmɛɛmกอgɔɔนี้níiผ่านpàanมือmʉʉคนเลี้ยงkon-líiangมาmaaหลายคนlǎai-konกว่าจะgwàa-jàถึงtʉ̌ngฉันchǎnจึงjʉngมีคุณค่าmii-kun-kâaทางใจtaang-jaiเกินกว่าgəən-gwàaจะjàตีราคาdtii-raa-kaaเป็นbpenเงินngən
Cette touffe de cactus Mammillaria est passée entre les mains de plusieurs cultivateurs avant de parvenir jusqu’à moi ; sa valeur sentimentale dépasse tout ce que l’argent pourrait mesurer.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
mɛɛm
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |