แคลอรี่

kɛɛ-lɔɔ-rîi

Significations

1NomB1

calorie (nutrition) ; kilocalorie (kcal)

Une unité de mesure de l'énergie dans l'alimentation et le métabolisme ; dans la nutrition courante, elle se réfère généralement à une kilocalorie (kcal).

Exemples

3 exemples de plus
2NomC1

petite calorie (cal)

Une unité d'énergie en physique/chimie égale à l'énergie nécessaire pour élever la température de 1 gramme d'eau de 1 °C (à une pression donnée).

Exemples

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1enseignant ; instructeur ; professeur (notamment dans l'enseignement supérieur)2titre honorifique pour un enseignant3maître (spirituel/arts martiaux/arts)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]2sermonner ; donner des conseils morauxว่าwâaว่าwâa1dire; informer2que (marqueur de proposition)3penser ; considérer ; estimer4gronder ; reprocher ; critiquer1แคลอรี่kɛɛ-lɔɔ-rîiแคลอรี่kɛɛ-lɔɔ-rîi1calorie (nutrition) ; kilocalorie (kcal)2petite calorie (cal)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maanquantité ; montantความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔnchaleurที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)6servi avec du bouillon7paroles creuses ; remplissage1กรัมgramกรัมgram1gramme (g)2classificateur : gramme(s)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirอุณหภูมิun-hà-puumอุณหภูมิun-hà-puumtempératureสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n1plus haut ; plus grand ; plus élevé2s'élever ; augmenter ; monter1องศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatองศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiat1degrés Celsius (°C)2classificateur pour °C
Le professeur a enseigné qu'une calorie est la quantité de chaleur qui élève la température d'un gramme d'eau d'un degré Celsius.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

kɛɛ

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons