ต่อวัน(dtòr wan)

Significations

1AdverbeA2

par jour

par jour ; chaque jour, utilisé pour décrire une cadence ou une fréquence.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดื่มdèumดื่มdèum1boire2boire de l'alcoolกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (boisson ; grains ; plante)สองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondแก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2verre (matériau)3cristal ; pierre précieuse4classificateur : verres de boissonต่อวันdtòr wanต่อวันdtòr wanpar jour
Je bois deux tasses de café par jour.

Mots liés

Signification similaire

วันละwan láวันละwan lápar jour ; chaque jour (tarif/fréquence)

par jour ; chaque jour (tarif/fréquence)

รายวันraai wanรายวันraai wan1quotidien (se produisant chaque jour)2par jour ; tarif journalier
  • quotidien (se produisant chaque jour)
  • par jour ; tarif journalier

Décomposition du mot

ต่อdtòต่อdtò1marchander ; négocier2par ; l'unité (taux/unité)3continuer ; poursuivre4ensuite ; puis (séquence adverbiale)5connecter ; relier ; joindre6suivant ; prochain ; ensuitePartie 1
+
วันwanวันwan1jour ; journée2journée ; lumière du jour3classificateur : joursPartie 2
ต่อวันdtòr wanต่อวันdtòr wanpar jour
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions