ฮอ(ho)
Significations
1NomA1
consonne thaïe ฮ
le nom de la 44e et dernière consonne thaïe (ฮ)
Exemples
ตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)ฮอhoฮอho1hélicoptère2consonne thaïe ฮเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirพยัญชนะpá-yan-chá-náพยัญชนะpá-yan-chá-náconsonne (son ou lettre)ตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1finalement ; à la fin2dernier ; final
La lettre « Hor » est la dernière consonne.
3 exemples de plusVoir moins
Écris la lettre « Hor » au tableau pour que le professeur puisse la voir.
Mon nom ne contient pas du tout la lettre « Hor ».
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langท่องtôngพยัญชนะpá-yan-chá-náไทยtaiตั้งแต่dtâng dtàeตัวdtuuaกอgoไก่gàiถึงtĕungตัวdtuuaฮอhoนกฮูกnók hûuk
Les enfants récitent les consonnes thaïlandaises de Gor Gai à Hor Nokhook.
2NomA2
hélicoptère
hélicoptère (abréviation familière)
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiนั่งnângนั่งnâng1prendre (moyen de transport)2s'asseoir ; être assisฮอhoฮอho1hélicoptère2consonne thaïe ฮไปที่bpai têeไปที่bpai têealler à [quelque part]เกาะgòrเกาะgòr1s'accrocher ; s'agripper2coller ; adhérer3île4s’approcher du rivage, pour un bateau
Il a pris un hélico pour se rendre sur l'île.
3 exemples de plusVoir moins
Je n'ai jamais voyagé en hélicoptère auparavant.
La police a envoyé un hélicoptère pour rechercher l'enfant perdu.
วันนี้wan néeสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatแย่yâeมากmâakฮอhoจึงjeungไม่สามารถmâi săa-mâatบินขึ้นbin kêunได้dâi
La météo est très mauvaise aujourd'hui, l'hélicoptère ne peut donc pas décoller.