กราไฟต์(graa-fái)
Significations
1NomB2
graphite (allotrope du carbone)
Forme cristalline du carbone, douce et noire, dont les couches glissent facilement ; utilisée dans les mines de crayon, comme lubrifiant, dans les électrodes et comme conducteur ou modérateur dans certaines applications.
Exemples
ไส้ดินสอsâi din-sŏrไส้ดินสอsâi din-sŏrmine de crayon (cœur de graphite)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1être fait de / en [qqch]2fabriquer [qqch] à partir de [qqch]กราไฟต์graa-fáiกราไฟต์graa-fáigraphite (allotrope du carbone)ซึ่งsêungซึ่งsêung1qui ; que ; lequel (pronom relatif)2ce qui / ce que ; introduisant une explicationนุ่มnûmนุ่มnûm1doux ; moelleux (au toucher)2doux (voix/ton)3tendre (nourriture)และláeและláeet (coordination)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1noir (couleur)2noirจึงjeungจึงjeung1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)เขียนkĭianเขียนkĭian1écrire2composer ; rédiger3remplir ; renseigner4dessiner ; esquisser5écrire (des données); graverได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduลื่นlêunลื่นlêun1glissant2être glissant ; glisser3fluide ; sans accroc4doucereux ; mielleuxบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papier (matériau)2document ; paperasse3feuille de papier ; morceau de papier
Les mines de crayon sont faites de graphite, qui est tendre et noir, ce qui permet d'écrire avec fluidité sur le papier.