สวา(sà-wăa)
Significations
1NomC2
singe
singe (archaïque ou littéraire)
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1étudier ; apprendre2rechercher ; examiner3considérer ; examinerกวีนิพนธ์gà-wee-ní-ponกวีนิพนธ์gà-wee-ní-pon1poésie (genre littéraire)2poème ; recueil poétiqueโบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditionnel ; démodé2autrefois ; dans les temps anciens3ancien ; antiqueมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)พบpópพบpóp1rencontrer [qqn]2rencontrer ; faire face3trouver ; découvrirคำว่าkam wâaคำว่าkam wâale mot/le terme (marqueur d'introduction)สวาsà-wăaสวาsà-wăasingeซึ่งsêungซึ่งsêung1qui ; que ; lequel (pronom relatif)2ce qui / ce que ; introduisant une explicationแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1vouloir dire (mot/symbole) ; signifier2se traduire par ; traduire comme3cela veut dire ; ce qui signifie ; en d'autres termesลิงlingลิงling1singe2personne espiègle / malicieuse (figuré)3lien (web) (informel)4classificateur : singes (individus)
Les étudiants qui étudient la poésie ancienne rencontrent souvent le mot « sawa », qui signifie singe.