ทริป
tríp
Significations
1NomA2
voyage ; courte excursion ; escapade
un voyage ou un déplacement vers un endroit, souvent court ou pour les loisirs
Exemples
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ce week-end2ce week-end (expression de temps)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirทริปtrípทริปtrípvoyage ; courte excursion ; escapadeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plage
Ce week-end, nous avons une sortie à la plage.
Mots liés
Signification similaire
ทริปเที่ยวtríp tîaoทริปเที่ยวtríp tîaovoyage; sortie; excursion
voyage; sortie; excursion
การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1voyage ; le fait de voyager (en général)2un voyage ; un trajet
- voyage ; le fait de voyager (en général)
- un voyage ; un trajet
เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1sortir ; traîner ; voyager pour le plaisir ; aller en boîte2faire la tournée ; faire le tour3voyage ; excursion ; sortie4fois ; tour (classificateur)
- sortir ; traîner ; voyager pour le plaisir ; aller en boîte
- faire la tournée ; faire le tour
- voyage ; excursion ; sortie
- fois ; tour (classificateur)