ปรีชา

bpree-chaa

Significations

1NomA2

Preecha (prénom masculin thaïlandais)

Un prénom masculin thaïlandais courant : Preecha.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetปรีชาbpree-chaaปรีชาbpree-chaa1Preecha (prénom masculin thaïlandais)2sagesse ; sagacitéเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)
Voici Preecha. C'est mon ami.
2NomB2

sagesse ; sagacité

Intelligence vive et étendue des connaissances avec un bon jugement et du discernement ; sagesse.

Exemples

ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1dirigeant ; leader (personne)2leader dans un domaine ; entité de premier planควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirปรีชาbpree-chaaปรีชาbpree-chaa1Preecha (prénom masculin thaïlandais)2sagesse ; sagacitéในการnai gaanในการnai gaandans ; pendant ; pour [faire qqch] ; concernantแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1résoudre ; réparer ; régler un problème2s'attaquer à/atténuer un problème ; dépannerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1complexe ; compliqué2intriqué ; complexeและláeและláeet (coordination)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidéciderอย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôpsoigneusement ; prudemment ; avec circonspection
Les dirigeants devraient posséder une intelligence vive pour résoudre des problèmes complexes et prendre des décisions réfléchies.

Mots liés

Décomposition du mot

ปรีbpreeปรีbpreepréampli ; préamplificateurUn appareil électronique, souvent utilisé dans les systèmes audio, qui amplifie un signal faible avant qu'il ne soit transmis à l'amplificateur principal. (Abréviation de préampli).Partie 1
+
ชาchaaชาchaa1thé2engourdi ; sans sensation3s'engourdir ; devenir engourdi4astringent ; âpreboisson obtenue par l'infusion de feuilles de thé (ou d'herbes) dans de l'eau chaudePartie 2
ปรีชาbpree-chaaปรีชาbpree-chaaPreecha (prénom masculin thaïlandais)