น้องสาว

nóng săao

Significations

1NomA1

petite sœur ; sœur cadette

une sœur plus jeune que le locuteur ou la personne de référence

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetน้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaopetite sœur ; sœur cadetteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est ma petite sœur.

Mots liés

Décomposition du mot

น้องnóngน้องnóng1petit frère ou petite sœur ; cadet(te)2cadet ; personne plus jeuneUn frère ou une sœur plus jeune ; également un terme général désignant une personne plus jeune.Partie 1
+
สาวsăaoสาวsăao1jeune femme ; fille2classificateur : jeunes femmes3jeune ; d'apparence jeune (femme)4enrouler ; rembobiner ; ramenerune jeune femme ; une jeune fille en âge de fréquenter ou de se marierPartie 2
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaopetite sœur ; sœur cadette