น้ำปิง(náam bping)
Significations
1Nom propreB1
rivière Ping (nord de la Thaïlande)
La rivière Ping, une rivière majeure du nord de la Thaïlande traversant Chiang Mai ; l'un des deux principaux affluents qui se rejoignent pour former le fleuve Chao Phraya.
Exemples
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'année dernière ; l'année précédente2l'année dernière (marqueur temporel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ville du nord de la Thaïlande)2province de Chiang Maiและláeและláeet (coordination)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduเดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lênse promener ; flâner ; se baladerริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1bord du fleuve ; rive2au bord de la rivière ; le long du fleuve (emploi locatif)ปิงbpingปิงbping1Ping (rivière)2ping (test de latence réseau)3faire un ping ; envoyer un ping
L'année dernière, je suis allé à Chiang Mai et je me suis promené le long de la rivière Ping.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ปิงbpingปิงbping1Ping (rivière)2ping (test de latence réseau)3faire un ping ; envoyer un pingPartie 2
น้ำปิงnáam bpingน้ำปิงnáam bpingrivière Ping (nord de la Thaïlande)