นั่งเรือ(nâng reuua)

Significations

1VerbeA2

prendre le bateau ; voyager en bateau

Voyager en bateau ; faire un tour en bateau.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)นั่งเรือnâng reuuaนั่งเรือnâng reuuaprendre le bateau ; voyager en bateauไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanaller au travail
Je prends le bateau pour aller au travail.

Mots liés

Signification similaire

โดยสารเรือdoi-săan reuuaโดยสารเรือdoi-săan reuuavoyager en bateau

voyager en bateau

ล่องเรือlông reuuaล่องเรือlông reuuase déplacer en bateau ; faire une croisière ; naviguer

se déplacer en bateau ; faire une croisière ; naviguer

ไปเรือbpai reuuaไปเรือbpai reuuaaller en bateau

aller en bateau

Décomposition du mot

นั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)Partie 1
+
เรือreuuaเรือreuua1bateau ; navire ; embarcation2classificateur pour bateaux/naviresPartie 2
นั่งเรือnâng reuuaนั่งเรือnâng reuuaprendre le bateau ; voyager en bateau
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions