ดินส่ง
din-sòngSignification
1NomC1
substance propulsive ; charge propulsive
Substance ou mélange qui brûle rapidement en produisant des gaz, utilisé pour propulser une balle ou un obus hors d’une arme à feu, ou pour propulser une fusée.
Exemples
ดินส่งdin-sòngดินส่งdin-sòngsubstance propulsive ; charge propulsiveในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1balle ; munition2balle ; plombเผาไหม้pǎo-mâiเผาไหม้pǎo-mâi1brûler ; entrer en combustion2brûler quelque chose ; consumer par le feuอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reorapidement ; viteและlɛ́และlɛ́et (coordination)สร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerแก๊สgɛ́ɛtแก๊สgɛ́ɛt1gaz combustible ; gaz de cuisine2gaz (état de la matière)ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalผลักplàkผลักplàk1pousser2pousser ; inciter (figuré)3rejeter sur autrui ; se décharger de (figuré)หัวhǔuaหัวhǔua1tête (partie du corps)2haut ; extrémité ; pointe3chef ; dirigeant ; responsable4esprit ; mentalité ; façon de penser5classificateur : objets en forme de tête ; bulbes ; têtes de clous/épingles6en-tête ; titre ; gros titre7début ; partie initiale8rire (isan ; archaïque en thaï standard)กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1balle ; munition2balle ; plombออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1quitter; sortir de; partir de2de; hors de (après un verbe)ลำกล้องlam-glɔ̂ngลำกล้องlam-glɔ̂ng1canon (d'une arme à feu)2tube optique ; corps tubulaire
La poudre propulsive contenue dans une cartouche brûle rapidement et produit des gaz qui poussent la balle hors du canon.
3 exemples de plusVoir moins
แม้mɛ́ɛหัวhǔuaกระสุนgrà-sǔnจะjàเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganแต่dtɛ̀ɛการใช้gaan-cháiดินส่งdin-sòngต่างdtàangชนิดchá-nítกันganก็gɔ̂อาจàatทำให้tam-hâiความเร็วkwaam-reoของkɔ̌ɔngหัวhǔuaกระสุนgrà-sǔnต่างกันdtàang-ganได้dâai
Même avec des balles identiques, l'utilisation de différents types de poudre propulsive peut entraîner des vitesses de balle différentes.
การgaanประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngดินส่งdin-sòngมิได้mí-dâaiพิจารณาpí-jaa-rá-naaเพียงpiiangพลังงานpá-lang-ngaanที่tîiปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maaหากhàakยังyangต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngลักษณะlák-sà-nàการเผาไหม้gaan-pǎo-mâiและlɛ́ความดันkwaam-danที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nภายในpaai-naiลำกล้องlam-glɔ̂ngด้วยdûuai
L'évaluation des performances d'une poudre propulsive nécessite de prendre en compte non seulement l'énergie qu'elle libère, mais aussi ses caractéristiques de combustion et la pression générée à l'intérieur du canon.
สำหรับsǎm-ràpจรวดjà-rùuatที่tîiใช้cháiดินส่งdin-sòngชนิดchá-nítแข็งkɛ̌ngแรงขับrɛɛng-kàpเกิดจากgə̀ət-jàakแก๊สgɛ́ɛtที่tîiได้dâaiจากjàakการเผาไหม้gaan-pǎo-mâiไหลออกlǎi-ɔ̀ɔkทางtaangหัวฉีดhǔua-chìitมิใช่mí-châiจากjàakการระเบิดgaan-rá-bə̀ətอย่างฉับพลันyàang-chàp-planของkɔ̌ɔngเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngทั้งหมดtáng-mòt
Dans une fusée à propergol solide, la poussée provient des gaz de combustion qui s'écoulent par la tuyère, et non de l'explosion soudaine de tout le combustible.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
din
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre électriquesol ; terrePartie 1
+
ส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5émettre ; transmettre ; envoyer6raccompagner ; accompagner7en grosenvoyer ; expédierPartie 2
ดินส่งdin-sòngดินส่งdin-sòngsubstance propulsive ; charge propulsivesubstance propulsive ; charge propulsiveMot