การลดลง
gaan lót long
Significations
1NomB1
diminution ; déclin ; réduction (processus)
le processus ou l'état de diminution en quantité, en niveau ou en intensité
Exemples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1ces jours-ci ; dernièrement ; en ce moment2cette période ; la période actuelleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการลดลงgaan lót longการลดลงgaan lót long1diminution ; déclin ; réduction (processus)2une baisse ; une chute (quantité)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prix ; coût2niveau de prix ; prix affiché3coûter ; être au prix deผักpàkผักpàk1CLASS : botte ; bouquet (régional/dialectal)2légume(s)
Récemment, il y a eu une baisse du prix des légumes.
2NomB1
une baisse ; une chute (quantité)
la quantité dont quelque chose diminue
Exemples
การลดลงgaan lót longการลดลงgaan lót long1diminution ; déclin ; réduction (processus)2une baisse ; une chute (quantité)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesราคาตั๋วraa-kaa dtŭuaราคาตั๋วraa-kaa dtŭuaprix du billetเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binavion ; aéronef (à voilure fixe)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujet500บาทbàatบาทbàat1baht (unité monétaire thaïlandaise)2baht (classificateur pour les montants en devise thaïlandaise)3coup ; frappe (littéraire/archaïque)
La baisse du prix du billet d'avion est de 500 bahts.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การลดลงgaan lót longการลดลงgaan lót longdiminution ; déclin ; réduction (processus)