กรดอ่อน

gròt-ɔ̀ɔn

Signification

1NomB2

acide faible

Un acide qui ne se dissocie que partiellement dans l'eau, produisant un faible degré d'ionisation et un pKa relativement élevé.

Exemples

กรดอ่อนgròt-ɔ̀ɔnกรดอ่อนgròt-ɔ̀ɔnacide faibleแตกตัวdtɛ̀ɛk-dtuuaแตกตัวdtɛ̀ɛk-dtuua1se disloquer ; se diviser ; se désintégrer2se dissocier ; s'ioniser (chimie)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)6servi avec du bouillon7paroles creuses ; remplissageได้dâaiได้dâai1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’actionเพียงpiiangเพียงpiiang1seulement ; simplement ; juste2seulement ; ne... que (placé avant un nom/une expression)3il suffit que ; dès que4égal à ; autant que (littéraire)5assez ; suffisant (littéraire/formel)บางส่วนbaang-sùuanบางส่วนbaang-sùuan1certains ; une partie de2une partie ; une portion (pas tout)3en partie ; partiellementจึงjʉngจึงjʉng1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirการแตกตัวgaan-dtɛ̀ɛk-dtuuaการแตกตัวgaan-dtɛ̀ɛk-dtuua1séparation ; scission2dissociation ; ionisationเป็นไอbpen-aiเป็นไอbpen-ais'évaporer ; devenir de la vapeur ; se vaporiserออนɔɔnออนɔɔn1être en ligne ; se connecter (familier)2allumé ; activé (emprunt)น้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàa1moins que ; moins de2moins de ; en dessous deกรดgròtกรดgròt1acide (chimie)2acide (environnement/solution)แก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1vieux (âge)2à ; envers (destinataire/partie affectée)3foncé (couleur) ; fort (boisson)4mature ; pleinement développé ; avancé en âge (végétaux ou produits agricoles)
Un acide faible ne se dissocie que partiellement dans l'eau, il forme donc moins d'ions qu'un acide fort.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenneGroupe consonantiqueDans le groupe กร, la première consonne ก fixe la classe.
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Bas

gròt

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons