Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.951 palabras
ข้อแม้
kɔ̂ɔ-mɛ́ɛ

salvedad; advertencia limitante

เรียนรู้รากวัฒนธรรม
riian-rúu-râak-wát-tá-ná-tam

aprender las raíces culturales

เก็บกักทรัพยากร
gèp-gàk-sáp-pá-yaa-gɔɔn

almacenar; conservar recursos

สภากรุงเทพมหานคร
sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

Consejo Metropolitano de Bangkok

เก็บกักเวชภัณฑ์
gèp-gàk-wee-chá-pan

almacenar y retener suministros médicos

โกฐ
gòot

grupo de materias vegetales medicinales tradicionales

สุขคติ
sùk-ká-dtì

buen destino; renacimiento afortunado (budismo)

หอพระอัฐิ
hɔ̌ɔ-prá-àt-tì

sala relicario funeraria de la realeza

บูรพาจารย์
buu-rá-paa-jaan

maestro venerable; patriarca (generación anterior)

บาโรก
baa-rôok

barroco (estilo/período)

แนวร่วม
nɛɛo-rûuam

alianza; frente unido; coalición

เรอเนสซองส์
rer-nét-song

Renacimiento (período histórico europeo)

เรเนซองส์
ree-nee-sɔɔng

renacimiento; resurgimiento; renacer (figurado)

รูเพลา
ruu-plao

orificio del eje; diámetro interior del cubo

เฉไฉ
chěe-chǎi

evadir; esquivar

แม่ปลอกคอลเล็ตต์
mâe bplòk kon-lét

portapinzas; mandril de boquilla

เฟอร์
fəə

piel animal o sintética (préstamo)

งานฟิกซ์เจอร์
ngaan-fík-jə̂ə

trabajo de utillaje (fabricación)

หัวจับ
hǔua-jàp

mandril (máquina herramienta)

การบิ่น
gaan-bìn

desportilladura; astillado

บุญบาป
bun-bàap

mérito y pecado; buen y mal karma

ต่อคำ
dtɔ̀ɔ-kam

replicar; contestar

พระยายม
prá-yaa-yom

Yama; señor o juez de los muertos

บัญชีกรรม
ban-chii-gam

cuenta kármica; registro de acciones

หลักกรรม
làk-gam

principio/doctrina del karma

หอมหวาน
hɔ̌ɔm-wǎan

romántico; encantador (figurado)

สตาร์ตเตอร์ดึง
sà-dtàat-dtəə-dʉng

arrancador manual (arrancador de retroceso)

โหลดสตาร์ต
lòot-sà-dtàat

carga de arranque

ภาระสตาร์ต
paa-rá-sà-dtàat

carga de arranque

เทมโพ
teem-poo

ritmo (velocidad general)

สันดาป
sǎn-dàap

combustión

ฟลายวีล
flaai-wiin

volante de inercia (pieza mecánica)

เดือดอ่อน
dʉ̀ʉat-ɔ̀ɔn

hirviendo a fuego lento

เททองเหลว
tee-tɔɔng-lěeo

verter oro o metal fundido

เบ้าดิน
bâo-din

crisol de arcilla

เบ้าหล่อ
bâo-lɔ̀ɔ

molde de fundición; cavidad del molde

หลอมอะลูมิเนียม
lɔ̌ɔm-à-luu-mí-niiam

fundir aluminio

คงสี
kong-sǐi

retener el color; no desteñir

คิดประสงค์
kít-bprà-sǒng

tener la intención; proponerse

เศร้าหมอง
sâo-mɔ̌ɔng

apagado; deslucido; manchado (apariencia/reputación)

ฮาเฟซ
haa-fêet

Hafez/Hafiz (nombre propio)

จักรวรรดิเปอร์เซีย
jàk-grà-wàt-bpəə-siia

Imperio Persa (Aqueménida)

แบบเปอร์เซีย
bɛ̀ɛp-bpəə-siia

al estilo persa; de estilo persa

แรด
rɛ̂ɛt

descarada; provocativa sexualmente (argot, ofensivo)

ไอโอที
ai-oo-tii

Internet de las cosas (IoT)

ดิจิทัลเฟื่องฟู
dì-jì-tâl-fʉ̂ʉang-fuu

el sector digital está en auge

กำลังเฟื่องฟู
gam-lang-fʉ̂ʉang-fuu

en auge; floreciente

น้ำท่า
náam-tâa

agua natural; agua de uso

ลูเมน
luu-meen

lumen (unidad de flujo luminoso)

หน่วยแคนเดลา
nùuai-kɛɛn-dee-laa

candela (unidad básica del SI)

ลงเอย
long-yee

acabar; concluir

อัมพาต
am-má-pâat

paralizarse; estar paralizado

มงกุฎ
mong-gùt

la Corona; monarquía (institución)

ราชอำนาจ
râat-am-nâat

autoridad real; poder soberano

ตีความอรรถะ
dtee kwaam àt-tà

interpretar el sentido o significado (académico/legal)

แลบวาบวับ
lɛ̂ɛp-wâap-wáp

destellar intermitentemente; parpadear

ชลมารค
chon-lá-mâak

vía navegable; ruta acuática

สถลมารค
sà-tǒn-lá-mâak

ruta terrestre; vía terrestre

เขี่ย
kìia

eliminar; echar; apartar

ห้าว
hâao

temerario; arrogante; bravucón

ค็อกเทลไลต์
kɔ́k-teen-lái

cóctel ligero (bajo en alcohol/azúcar/calorías)

การ์ดฮาร์ดแวร์
gáat-háat-wɛɛ

tarjeta de expansión; tarjeta de hardware

หมอยา
mɔ̌ɔ-yaa

curandero tradicional; herbolario

เม้ม
méem

fruncir / apretar los labios

หนีบค้าง
nìip-káang

quedar atrapado o pellizcado

ศูนย์สัมบูรณ์
sǔun-sǎm-buun

cero absoluto

ชอบนอยด์
chɔ̂ɔp-nɔɔi

ser propenso a pensar demasiado/ser paranoico

โซโลแซกโซโฟน
soo-lôo-sɛ̂ɛk-soo-foon

solo de saxofón

แทร็ก
trɛ́k

pista de video

บางบ้าน
baang-bâan

en algunos hogares (uso)

อั่วเครื่อง
ùua-krʉ̂ʉang

salchicha del norte de Tailandia rellena de hierbas

ดุแรง
dù-rɛɛng

duro; severo (regaño/tono)

กำลังใจคัก
gam-lang-jai-kák

moral alta; mucho ánimo (isán)

พระทัย
prá-tai

corazón; mente; sentimientos (realeza)

ข้าพระพุทธเจ้า
kâa-prá-pút-tá-jâao

yo (al dirigirse a la realeza)

ใช้เกตเวย์
chái-gèet-wee

usar una pasarela (punto de acceso general)

หยาบโลน
yàap-loon

vulgar; obsceno; lascivo

อินฟลูเอนเซอร์มาร์เก็ตติ้ง
in-fluu-en-sə̂ə-maa-gèt-dtîng

marketing de influencers

คอนเวอร์ชัน
kɔɔn-wəə-chân

conversión (marketing/analítica)

ทำชา
tam-chaa

producir té

เรี่ย
rîia

a ras del suelo; a baja altura; cerca del suelo

ยิ้มหลี
yím-lǐi

sonreír astutamente; sonreír con sorna

กรุ้มกริ่ม
grûm-grìm

sonriendo con picardía; pícaramente divertido; sugerente

มุดดิน
mút-din

mantener un perfil bajo (figurado)

เมเจอร์
mee-jə̂ə

gran sello / estudio principal

แร็กเซิร์ฟเวอร์
rɛ́k-sə́əp-wə̂ə

rack de servidores

เป้าทะเยอทะยาน
bpâo-tá-yəə-tá-yaan

meta ambiciosa

ฟ่อง
fɔ̂ɔng

flotar; ir a la deriva; dispersarse por el aire

ที่ว่าการอำเภอเมือง
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang

oficina del distrito de Mueang

อ้อน
ɔ̂ɔn

engatusar; persuadir con dulzura

จัดหลักสูตร
jàt-làk-sùut

diseñar/desarrollar un plan de estudios

ยำเกรง
yam-greeng

reverenciar; respetar con temor

ซัพไทยสตรีม
sáp-tai-sà-dtriim

transmisión con subtítulos en tailandés

หัวแคบ
hǔua-kɛ̂ɛp

de mente estrecha

ประวัติศาสตร์เมดิเตอร์เรเนียน
bprà-wàt-dtì-sàat-mee-dì-dtəə-ree-niian

historia del Mediterráneo

อิทธิพลโรมัน
ìt-tí-pon-roo-man

influencia romana

ร้องคอร์ดโดเมเจอร์
rɔ́ɔng-kɔ́ɔt-doo-mee-jə̂ə

cantar un acorde de do mayor

ย้ายโด
yáai-doo

mover el do (solfeo de do movible)

ฝึกหัดโซลเฟจ
fèuk-hàt sohn-fàyt

practicar solfeo

หางเสือเบา
hǎang-sʉ̌ʉa-bao

timón ligero; fácil de mover