เรอเนสซองส์(rer-nét-song)

Significados

1SustantivoB2

Renacimiento (período histórico europeo)

el movimiento y período cultural e intelectual europeo de los siglos XIV al XVII caracterizado por un renacimiento del aprendizaje clásico, las artes y el humanismo

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosยุคyúkยุคyúk1era; época; período2generación; la época de unoเรอเนสซองส์rer-nét-songเรอเนสซองส์rer-nét-song1Renacimiento (período histórico europeo)2renacimiento; resurgimiento; renacerในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1historia (disciplina académica)2clase/curso de historiaศิลป์sĭnศิลป์sĭn1arte; carácter artístico2habilidad artística; maestría; delicadeza3artístico; con arte (atrib.)
Hoy aprendimos sobre el período del Renacimiento en la clase de historia del arte.
2SustantivoC1

renacimiento; resurgimiento; renacer

un renacimiento o florecimiento renovado, especialmente en el arte, la cultura, las ideas o la actividad; un renacer

Ejemplos

หลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queนี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoยุคyúkยุคyúk1era; época; período2generación; la época de unoเรอเนสซองส์rer-nét-songเรอเนสซองส์rer-nét-song1Renacimiento (período histórico europeo)2renacimiento; resurgimiento; renacerของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonindustria cinematográficaไทยtaiไทยtai1tailandés (idioma)2tailandés; de Tailandia3persona tailandesa
Mucha gente dice que este es el renacimiento de la industria cinematográfica tailandesa.

Palabras relacionadas