บูรพาจารย์(boo-rá-paa-jaan)
Significados
1SustantivoB2
maestro venerable; patriarca (generación anterior)
Un maestro o patriarca venerado de generaciones anteriores, a menudo utilizado para los primeros eruditos, maestros religiosos o fundadores de un linaje o tradición; especialmente en contextos budistas.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarคำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1enseñanza; instrucción; consejo2doctrina; conjunto de enseñanzas3moralejaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเหล่าlàoเหล่าlào1grupo; conjunto; categoría2los / las ... (marcador de plural/colectivo)3esos / aquellos (cuando se combina con un demostrativo)4clasificador (para grupos/ejércitos, poético)บูรพาจารย์boo-rá-paa-jaanบูรพาจารย์boo-rá-paa-jaanmaestro venerable; patriarca (generación anterior)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1al estilo de; del tipo2en fila; en líneaทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tam1práctica budista2retiro de meditación; sesión de meditación
Estudiamos las enseñanzas de los antiguos maestros para que sirvan de guía en nuestra práctica del Dhamma.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
บูรพาจารย์boo-rá-paa-jaanบูรพาจารย์boo-rá-paa-jaanmaestro venerable; patriarca (generación anterior)