ศาสนาศึกษา(sàat-sà-năa sèuk-săa)
Significados
1SustantivoB2
estudios religiosos; estudio de la religión
un campo académico que examina sistemáticamente las religiones: sus creencias, prácticas, textos, historias y roles en la sociedad y la cultura
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1estudiar en [algún lugar]; asistir a [la escuela]2estar estudiandoคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatFacultad de Letras / Humanidades (literatura y lenguas)ภาควิชาpâak wí-chaaภาควิชาpâak wí-chaadepartamento (universidad)ศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaestudios religiosos; estudio de la religión
Mi hermano menor estudia en la Facultad de Letras, en el Departamento de Estudios Religiosos.
7 ejemplos másMostrar menos
ภาควิชาpâak wí-chaaศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaของkŏngมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiนี้néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaนิกายเถรวาทní-gaai tăy-rá-wâat
El departamento de Estudios Religiosos de esta universidad es conocido por su enfoque en el budismo theravada.
หลักสูตรlàk-sòotศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaของkŏngที่นี่têe nêeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeสอนsŏnเนื้อหาnéuua hăaแต่ยังdtàe yangส่งเสริมsòng sĕrmให้hâiนักศึกษาnák sèuk-săaลงพื้นที่long péun-têeเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiบริบทbò-rí-bòtทางสังคมtaang săng-komของkŏngศาสนาsàat-sà-năaด้วยdûuay
El programa de Estudios Religiosos de aquí no solo enseña contenidos, sino que también anima a los estudiantes a realizar trabajo de campo para comprender el contexto social de la religión.
ศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaเป็นbpenการเรียนรู้gaan riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpความเชื่อkwaam chêuuaและláeพิธีกรรมpí-tee gamของkŏngศาสนาsàat-sà-năaต่างๆdtàang-dtàangทั่วโลกtûua lôhk
Los estudios religiosos son el aprendizaje sobre las creencias y rituales de diversas religiones en todo el mundo.
เขาkăoเริ่มrêrmสนใจsŏn jaiศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaหลังจากlăng jàakได้dâiไปเที่ยวbpai tîiaoประเทศอินเดียbprà-têet in-diiaและláeเห็นhĕnความหลากหลายkwaam làak lăaiทางtaangความเชื่อkwaam chêuua
Se interesó en el campo académico de los estudios religiosos después de viajar a la India y ver la diversidad de creencias.
ศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaในฐานะnai tăa-náสาขาวิชาsăa-kăa wí-chaaมุ่งmûngทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiบทบาทbòt-bàatของkŏngศาสนาsàat-sà-năaต่อdtòสังคมsăng-komและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamโดยdoiไม่mâiตัดสินdtàt-sĭnคุณค่าkun-ná-kâa
Los estudios religiosos, como disciplina académica, pretenden comprender el papel de la religión en la sociedad y la cultura sin emitir juicios de valor.
การวิเคราะห์gaan wí-krórเชิงวิพากษ์cherng wí-pâakเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanในnaiศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiนักวิชาการnák wí-chaa gaanสามารถsăa-mâatตรวจสอบdtrùuat sòpคัมภีร์kam-peeและláeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatศาสนาsàat-sà-năaได้dâiอย่างyàangเป็นกลางbpen glaang
El análisis crítico es una herramienta importante en el campo de los estudios religiosos, permitiendo a los académicos examinar las escrituras y la historia religiosa de manera objetiva.
บัณฑิตban-dìtจากjàakภาควิชาpâak wí-chaaศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaสามารถsăa-mâatประกอบอาชีพbprà-gòrp aa-chêepได้dâiหลากหลายlàak lăaiไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpenนักวิชาการnák wí-chaa gaanนักเขียนnák kĭianหรือrĕuทำงานtam ngaanในnaiองค์กรพัฒนาเอกชนong-gon pát-tá-naa èk-gà-chon
Los graduados del Departamento de Estudios Religiosos pueden seguir diversas carreras, ya sea como académicos, escritores o trabajando en organizaciones no gubernamentales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaศาสนาศึกษาsàat-sà-năa sèuk-săaestudios religiosos; estudio de la religión