กังวานใส

gang-waan săi

Significados

1SustantivoB2

claro, brillante y resonante (sonido)

que tiene una cualidad brillante y sonora con resonancia; de tono claro y puro

Ejemplos

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangsonido de campana; repique; campanada; tañidoกังวานใสgang-waan săiกังวานใสgang-waan săiclaro, brillante y resonante (sonido)ก้องgôngก้องgông1que produce eco; resonante2hacer eco; resonar3sonado; de gran alcance (figurado)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ir a todas partes; viajar por todas partes2esparcirse por todas partes; generalizarse3por todas partes; en todos lados (marcador de extensión)วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1mañana2por la mañana
El tono claro y vibrante de la campana resonó por todo el templo por la mañana.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กังวานgang-waanกังวานgang-waan1resonante; vibrante; sonoro2resonar; retumbar; reverberarque tiene un sonido claro, pleno y resonanteParte 1
+
ใสsăiใสsăi1claro; transparente2brillante; radiante (apariencia)3puro; inocente (carácter)4claro; resonante (sonido)Claro y que permite ver a través fácilmente; no turbio ni opaco (p. ej., agua, vidrio, sopa).Parte 2
กังวานใสgang-waan săiกังวานใสgang-waan săiclaro, brillante y resonante (sonido)