กิ่งฟ้า(gìng fáa)
Significados
1SustantivoB2
relámpago ramificado; rayo bifurcado
Rayo o relámpago ramificado que cruza el cielo; relámpago bifurcado.
Ejemplos
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1anoche (la noche anterior a hoy)2anocheฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1llover fuertemente; diluviar2fuertes lluvias; aguaceroและláeและláey (conjunción coordinante)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerกิ่งฟ้าgìng fáaกิ่งฟ้าgìng fáarelámpago ramificado; rayo bifurcadoพาดpâatพาดpâat1extender sobre; cubrir2llevar colgado [sobre el hombro/brazo]3publicar como titular4tender (un cable); atravesarยาวyaaoยาวyaao1largo (longitud)2largo (duración)3alargar; alargarseไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ir a todas partes; viajar por todas partes2esparcirse por todas partes; generalizarse3por todas partes; en todos lados (marcador de extensión)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáacielo; firmamentoจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)สว่างวาบsà-wàang wâapสว่างวาบsà-wàang wâap1brillar intensamente2destello brillante repentino
Anoche llovió intensamente y los rayos ramificados se extendieron por el cielo, iluminando la casa.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
กิ่งฟ้าgìng fáaกิ่งฟ้าgìng fáarelámpago ramificado; rayo bifurcado