Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
saldo de la cuenta
compañía financiera (no bancaria)
alquiler con opción a compra; arrendamiento financiero
contrato de compra a plazos; arrendamiento con opción a compra
afecto; cariño
amar o desear a alguien (literario)
código fuente
código fuente
sensible a [algo]; susceptible a [algo]
ser del agrado de [alguien]
oración ritual islámica
votar en contra de la línea del partido
cristiano
cuerpo del arco; mango del arco
divagar; parlotear
comandar en batalla
dirigir una batalla; comandar operaciones de combate
casta; clase social
¡mierda!; ¡maldición!
maldito; jodidamente (intensificador vulgar)
arrogante; engreído
arte budista
momento propicio; tiempo auspicioso
sacar de quicio a alguien; jugar con la mente de alguien
en pleno aire; en el cielo
coro; corista
abundante; generalizado; presente por todas partes
transmitir sentimientos; entender los sentimientos del otro
puente (música); sección contrastante
elegante; con clase; de buena familia
familia noble; familia de alta cuna
hacer un mate (baloncesto)
Slam Dunk (manga/anime)
fijar en su lugar; inmovilizar
sujetar; fijar en su lugar
traición; deslealtad
compensación de carbono
compensación de carbono
editor asistente; subeditor
tecnología de los alimentos
peligro oculto; amenaza latente
amputado; cortado; truncado
corto y romo; desgastado hasta quedar reducido
perder el autocontrol; ceder a la tentación
uno tras otro; en sucesión
excitarse; sentirse excitado
embajada
arruinado; destruido
estar arruinado; estar destruido
aferrarse; seguir a todas partes
agente de compras; agente de adquisiciones
tentador; seductor; atractivo
tomar una muestra; muestrear
Wat Bang Na Nai
elegir palabras
buscar las palabras adecuadas
acelerador de endurecimiento; acelerador de curado
endurecedor; agente de curado
importe neto; cantidad neta
total neto
gargajear y escupir
total neto; suma neta
agati; sesbania (Sesbania grandiflora)
malvado; perverso; vil
infografía
poco disfrutable; sin el efecto esperado
coser a punto invisible; coser invisiblemente
molde; matriz; troquel
dar un vuelco; convertirse en lo contrario
gancho de izquierda
encontrar una oportunidad; encontrar la manera
arroz jazmín de nueva cosecha; arroz jazmín de principio de temporada
interfaz
conectar; coordinar; integrar
interfaz de usuario; IU
animar el ambiente; añadir emoción
ensayo; prueba piloto
animar [algo]; dar vida a [algo]
organización profesional; colegio profesional
dinero; monedas (arcaico)
interprovincial
crear una unidad; establecer una unidad
establecer una unidad; formar una unidad
unidad de patrulla; patrulla
afilar para sacar punta
sembrar cizaña; poner a [alguien] en contra de [alguien]
Grupo Charoen Pokphand (Grupo CP)
cancelación de ruido; reducción de ruido
roca sedimentaria
halcón (político/económico)
sonda; cabezal sensor
aumentar la buena fortuna
India; tierra de Bharata
hacerse pasar por; presentarse como
prensador de café; tamper
parche de nicotina
parche de nicotina
asustarse; desmoralizarse
apático; estancado; aburrido
grava; balasto