ปั่นประสาท

bpàn bprà-sàat

Significados

1VerboB2

sacar de quicio a alguien; jugar con la mente de alguien

Molestar, provocar o perturbar mentalmente a alguien de forma deliberada.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1hablar; conversar (forma de hablar)2habla; forma de hablarปั่นประสาทbpàn bprà-sàatปั่นประสาทbpàn bprà-sàatsacar de quicio a alguien; jugar con la mente de alguienให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)หงุดหงิดngùt-ngìtหงุดหงิดngùt-ngìt1irritable; fácilmente molesto2irritarse; molestarseเล่นๆlên lênเล่นๆlên lên1casualmente; por diversión; en broma2por un rato; un poco; como prueba3juguetear; jugar (con [algo]/[alguien])
Le gusta decir cosas para ponerme de los nervios solo por diversión.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ปั่นbpànปั่นbpàn1pedalear; ir en bicicleta2girar; rotar rápidamente3licuar; batir; hacer puré4generar revuelo artificial; manipular atención o preciomontar una bicicleta o un vehículo similar girando los pedalesParte 1
+
ประสาทbprà-sàatประสาทbprà-sàat1nervio; tejido nervioso2neuronal; nervioso3loco; desquiciado (coloquial, despectivo)Un nervio o tejido nervioso en el cuerpo; parte del sistema nervioso.Parte 2
ปั่นประสาทbpàn bprà-sàatปั่นประสาทbpàn bprà-sàatsacar de quicio a alguien; jugar con la mente de alguien