ชดเชยคาร์บอน(chót-chay kaa-bon)
Significados
1SustantivoB2
compensación de carbono
la acción o el proceso de compensar las emisiones de dióxido de carbono, a menudo apoyando proyectos ambientales
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bon1compensación de carbono2compensar emisiones de carbonoที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynclaro; explícitoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deรักษาrák-săaรักษาrák-săa1tratar; curar2cumplir (una promesa/ley); observar3ocupar (un cargo); servir como4vigilar; cuidar; proteger5preservar; mantener; conservarสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1medio ambiente; el medio ambiente (natural)2entorno; ambiente (general)
Nuestra empresa tiene una política clara sobre la compensación de carbono para proteger el medio ambiente.
2VerboB2
compensar emisiones de carbono
compensar las emisiones de dióxido de carbono financiando o participando en proyectos ambientales
Ejemplos
สายการบินsăai gaan binสายการบินsăai gaan binaerolínea; compañía aéreaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เชิญชวนchern chuanเชิญชวนchern chuan1invitar y animar2solicitar; promoverให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpasajeroบริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakdonar; dar a la caridadเงินngernเงินngern1dinero2fondos; finanzas3plata (metal)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bon1compensación de carbono2compensar emisiones de carbonoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)การบินgaan binการบินgaan bin1aviación; vuelo (como actividad/campo)2un vuelo (viaje programado)
Esta aerolínea invita a los pasajeros a donar dinero para compensar las emisiones de carbono de su vuelo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
ชดเชยchót chernชดเชยchót chern1compensar [por algo]; resarcir [algo]2compensación; resarcimientoParte 1
+
ชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-bonชดเชยคาร์บอนchót-chay kaa-boncompensación de carbono