ภัยแฝง(pai făeng)
Significados
1SustantivoB2
peligro oculto; amenaza latente
un peligro oculto, amenaza latente o riesgo encubierto
Ejemplos
การกินgaan ginการกินgaan gin1acto de comer; consumo2dieta; hábitos alimenticiosของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1dulces; alimentos dulces2postre (plato)มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1demasiado; excesivamente2excesivo; desmesuradoเป็นภัยbpen paiเป็นภัยbpen paiser peligroso; ser perjudicial; ser una amenazaแฝงfăengแฝงfăeng1implicar; insinuar; sugerir indirectamente2estar oculto; estar escondido; estar latente3oculto; implícito; latente; subyacenteที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ทำลายtam laaiทำลายtam laai1destruir; arruinar2estropear; socavarสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsaludของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestro
Comer demasiados dulces es un peligro oculto que arruina nuestra salud.
3 ejemplos másMostrar menos
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètมีประโยชน์mee bprà-yòtมากmâakแต่dtàeก็gâwมีmeeภัยแฝงpai făengสำหรับsăm-ràpเด็กdèkๆ-ด้วยdûuayเช่นกันchên gan
Internet es muy útil, pero también tiene peligros ocultos para los niños.
มลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatถือเป็นtĕu bpenภัยแฝงpai făengที่têeค่อยkôiๆ-ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระบบทางเดินหายใจrá-bòp taang dern hăai jaiในnaiระยะยาวrá-yá yaao
La contaminación del aire se considera una amenaza latente que afecta gradualmente al sistema respiratorio a largo plazo.
การใช้gaan cháiเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ték-noh-loh-yee bpan-yaa-bprà-dìtอย่างyàangไม่มีmâi meeข้อจำกัดkôr jam-gàtอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtภัยแฝงpai făengที่têeเราraoคาดไม่ถึงkâat mâi tĕungในอนาคตnai à-naa-kót
El uso sin restricciones de la tecnología de inteligencia artificial podría causar peligros ocultos que no podemos prever en el futuro.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ภัยแฝงpai făengภัยแฝงpai făengpeligro oculto; amenaza latente