การเช่าซื้อ
gaan châo séu
Significados
1SustantivoB2
alquiler con opción a compra; arrendamiento financiero
un sistema en el que una persona alquila bienes por un período de tiempo y luego tiene la opción de comprarlos, o donde la propiedad se transfiere después de un pago final; un acuerdo de arrendamiento con opción a compra.
Ejemplos
หลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personasเลือกlêuuakเลือกlêuuak1elegir; escoger; seleccionar2quisquilloso; exigente; selectivo3elegir (mediante votación)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenการเช่าซื้อgaan châo séuการเช่าซื้อgaan châo séualquiler con opción a compra; arrendamiento financieroสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaแรกrâekแรกrâek1primero; inicial2al principio; inicialmente3clasificador: primera vez/ronda/faseเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1no tener; carecer2no hay; no existe/n3[respuesta] no lo tenemos; agotadoเงินก้อนngern gônเงินก้อนngern gôn1pago único; suma global2capital; cantidad principal
Muchas personas eligen un sistema de compra a plazos para su primer coche porque aún no tienen una suma global de dinero.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การเช่าซื้อgaan châo séuการเช่าซื้อgaan châo séualquiler con opción a compra; arrendamiento financiero