แบล็กไลท์
bláek-lái
Significados
1SustantivoB2
luz negra; lámpara UV-A
una fuente de luz ultravioleta (generalmente UV-A, ~315–400 nm) que se utiliza para hacer brillar materiales fluorescentes emitiendo poca luz visible
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เช่าchâoเช่าchâo1alquilar; arrendar2alquilar; dar en alquiler3alquiler; rentaไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)แบล็กไลท์bláek-láiแบล็กไลท์bláek-lái1luz negra; lámpara UV-A2luz negra (radiación UV-A)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1instalar; configurar2montar; fijarสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêefiesta; evento socialคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1esta noche (la noche de hoy)2esta noche
Vamos a alquilar una luz negra para instalarla para la fiesta de esta noche.
2SustantivoB2
luz negra (radiación UV-A)
la luz ultravioleta emitida por una fuente de luz negra
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1fiesta (evento social)2ir de fiesta; festejarเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2chaqueta; abrigo (uso coloquial)3clasificador: ตัวสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1el color blanco2blanco (color)3figurativo: puro/inocente/inofensivoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoสะท้อนแสงsà-tón săengสะท้อนแสงsà-tón săeng1reflejar la luz2reflectante (de luz)แบล็กไลท์bláek-láiแบล็กไลท์bláek-lái1luz negra; lámpara UV-A2luz negra (radiación UV-A)จนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1iluminarse; alumbrarse2claro; evidente (figurativo)3brillante; iluminadoไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completamente; del todo2enteramente; por completo; en todas partes
En la fiesta, mi camisa blanca reflejaba la luz negra, haciendo que brillara intensamente.