ความแวววาว
kwaam waew waao
Significados
1SustantivoB2
brillo lustroso; resplandor constante
la cualidad de ser brillante y reluciente con un resplandor suave y continuo; un brillo claro y lustroso (p. ej., metal pulido o superficies)
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahora3apenas; recién (empezando)ขัดkàtขัดkàt1sentirse incómodo; sentirse cohibido2fregar; restregar3abrasivo; rasposo4obstruir; bloquear5pulir; abrillantar6oponerse; contradecirรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosเสร็จsètเสร็จsèt1terminado; acabado2terminar; acabar3listo; preparado4acabado; frito (jerga)ความแวววาวkwaam waew waaoความแวววาวkwaam waew waaobrillo lustroso; resplandor constanteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1parecer; aparentar2aparentemente; al parecerใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Papá acaba de terminar de pulir el coche; el brillo de la pintura hace que parezca nuevo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความวาวแววkwaam waao waewความวาวแววkwaam waao waewdestello; brillo; lustre
destello; brillo; lustre
ความมันวาวkwaam man waaoความมันวาวkwaam man waaobrillo; lustre
brillo; lustre
ความเงางามkwaam ngao-ngaamความเงางามkwaam ngao-ngaambelleza lustrosa; lustre brillante
belleza lustrosa; lustre brillante
ความเงาkwaam ngaoความเงาkwaam ngao1brillo; lustre; resplandor2nivel de brillo (medido)
- brillo; lustre; resplandor
- nivel de brillo (medido)
แววwaewแววwaew1destello; brillo; resplandor2indicio de talento; promesa
- destello; brillo; resplandor
- indicio de talento; promesa
Desglose de la palabra
+
ความแวววาวkwaam waew waaoความแวววาวkwaam waew waaobrillo lustroso; resplandor constante