นครรัฐ
ná-kɔɔn-rátSignificado
1SustantivoB2
ciudad-estado
un estado soberano que consiste en una sola ciudad y su territorio circundante; ejemplos incluyen Singapur, Mónaco y la Ciudad del Vaticano; también se usa para antiguas ciudades-estado como Atenas
Ejemplos
สิงคโปร์sǐng-ká-bpooสิงคโปร์sǐng-ká-bpooSingapur (país; ciudad-estado)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoตัวอย่างที่ดีdtuua-yàang-tîi-diiตัวอย่างที่ดีdtuua-yàang-tîi-diibuen ejemploของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasนครรัฐná-kɔɔn-rátนครรัฐná-kɔɔn-rátciudad-estadoสมัยใหม่sà-mǎi-màiสมัยใหม่sà-mǎi-mài1moderno2la era moderna; los tiempos modernosที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèttener éxito; lograr el éxitoอย่างสูงyàang-sǔungอย่างสูงyàang-sǔungcomo máximo; a lo sumo
Singapur es un gran ejemplo de una ciudad-estado moderna altamente exitosa.
3 ejemplos másMostrar menos
นครรัฐวาติกันná-kɔɔn-rát-waa-dtì-ganเป็นbpenประเทศbprà-têetที่tîiเล็กlékที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokตั้งอยู่dtâng-yùuใจกลางกรุงjai-glaang-grungโรมroom
La Ciudad del Vaticano es el país más pequeño del mundo, ubicado en el corazón de Roma.
ในnaiสมัยsà-mǎiกรีกโบราณgrìik-boo-raanเอเธนส์ee-teenและlɛ́สปาร์ตาsà-bpaa-dtaaเป็นbpenนครรัฐná-kɔɔn-rátคู่แข่งkûu-kɛ̀ngที่tîiมีmiiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
En la antigua Grecia, Atenas y Esparta eran ciudades-estado rivales con formas de gobierno y cultura completamente diferentes.
แนวคิดnɛɛo-kítของkɔ̌ɔngนครรัฐná-kɔɔn-rátซึ่งsʉ̂ngรัฐrátมีอำนาจmii-am-nâatอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiเหนือnʉ̌ʉaเมืองmʉʉangเดียวdiiaoและlɛ́พื้นที่โดยรอบpʉ́ʉn-tîi-dooi-rɔ̂ɔpมีมาmii-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
El concepto de ciudad-estado, donde un estado tiene soberanía sobre una sola ciudad y su territorio circundante, ha existido desde la antigüedad.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué นครรัฐ se dice นะ-คอน-รัฐ?
ná-kɔɔn-rát
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
ná
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
นครรัฐná-kɔɔn-rátนครรัฐná-kɔɔn-rátciudad-estadociudad-estadoPalabra