Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ไลก์สตอรี่
lái-sà-dtɔɔ-rîi

dar 'me gusta' a la historia de alguien (redes sociales)

จังหวัดกิฟุ
jang-wàt-gì-fú

prefectura de Gifu, Japón

พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท
prá-tîi-nâng-jàk-grii-má-hǎa-bpraa-sàat

Salón del Trono Chakri Maha Prasat

พระที่นั่งอนันตสมาคม
prá-tîi-nâng-à-nan-dtà-sà-maa-kom

Salón del Trono Ananta Samakhom

มุมคอร์ต
mum-kɔ́ɔt

esquina de la cancha (deportes)

เน้
née

así/de esta manera (partícula coloquial, variante de เนี่ย/นี่)

วาดเฟรม
wâat-freem

dibujar un fotograma (animación/viñeta de cómic)

แท็บเล็ตกราฟิก
tɛ́p-lét-graa-fìk

tableta gráfica; tableta de dibujo

นครวัด
ná-kɔɔn-wát

Angkor Wat

การไทมิง
gaan-tai-ming

elección del momento (general)

คริสต์ศตวรรษ
krít-sà-dtà-wát

siglo (EC)

ฐานแครกเกอร์
tǎan-krɛ̂ɛk-gə̂ə

base de galleta

กอบ
gɔ̀ɔp

recoger algo con ambas manos

ฐานบิสกิต
tǎan-bìt-gìt

base de galleta

แมส
mɛ́ɛt

mainstream; muy popular

จับกลุ่ม
jàp-glùm

agruparse; formar un grupo

ปรับสเกล
bpràp-sà-geen

escalar (redimensionar proporcionalmente)

ไฮเอนด์
hai-een

de alta gama; premium

ตลาดแมส
dtà-làat-mɛ́ɛt

mercado de masas

ถือกำเนิด
tʉ̌ʉ-gam-nə̀ət

nacer

การบริหาร
gaan-bɔɔ-rí-hǎan

gestión; administración

สำมะโน
sǎm-má-noo

censo

ปูฟอยล์
bpuu-fɔɔi

forrar con papel de aluminio

โห่ประท้วง
hòo-bprà-túuang

abuchear; pifiar en protesta

ป้องกันหน้า
bpɔ̂ng-gan-nâa

protegerse la cara; cubrirse el rostro

ส่งสเปกสินค้า
sòng-sà-bpéek-sǐn-káa

enviar o proporcionar especificaciones del producto

สเปกสินค้า
sà-bpéek-sǐn-káa

especificaciones del producto

หมุนดิน
mǔn-din

arar/voltear la tierra (rotando)

นัดเดโม
nát-dee-moo

cita de demostración; demostración programada

พระสอน
prá-sɔ̌ɔn

un monje enseña

ใจอ่อนโยน
jai-ɔ̀ɔn-yoon

de buen corazón; gentil

หมั่น
màn

regularmente; diligentemente

ศิลปเอเชีย
sǐn-lá-bpà-ee-chiia

arte asiático

เอกศิลป
èk-sĭn

bellas artes (especialidad)

ภาพพิมพ์
pâap-pim

grabado; impresión (bellas artes)

ศูนย์วิจัยศิลป
sŏon wí-jai sĭn

centro de investigación de arte

วางสื่อ
waang-sʉ̀ʉ

distribuir medios; disponer materiales

ศิลปไทย
sǐn-lá-bpà-tai

arte tailandés

สำเนียงเกาหลี
sǎm-niiang-gao-lǐi

acento coreano

โม้
móo

jactarse; presumir; alardear

ลมลอด
lom-lɔ̂ɔt

corriente de aire; aire que se filtra

อัลโต
an-dtoo

contralto; alto (registro vocal)

อินโดจีน
in-doo-jiin

Indochina (región)

โซปราโน
soo-bpraa-noo

soprano (tipo de voz)

เทนอร์
tá-nə̂ə

tenor (tipo de voz)

เมืองไกล
mʉʉang-glai

ciudad lejana

พาร์ตเสียงเบส
páat-sǐiang-bèet

parte del bajo; línea de bajo (música)

มหายาก
má-hǎa-yâak

sumamente difícil; muy arduo

โควต้า
koow-dtâa

cuota; límite de asignación

การล่า
gaan-lâa

caza; búsqueda

ลอกวอล
lɔ̂ɔk-wɔɔn

quitar papel tapiz

ทำลายพืชพรรณ
tam-laai-pʉ̂ʉt-pan

destruir la vegetación; dañar la flora

ถนอมสายตา
tà-nɔ̌ɔm-sǎai-dtaa

proteger los ojos; reducir la fatiga visual

แค
kɛɛ

árbol colibrí (Sesbania grandiflora); sus flores o vainas comestibles

โทด
tôot

culpar (grafía informal)

สะระแหน่เย็น
sà-rá-nɛ̀ɛ-yen

menta fresca; menta refrescante

เปปเปอร์มินต์
bpép-bpêr-mín

menta piperita (planta)

โมฮิโต
moo-hí-dtoo

mojito (cóctel)

ลีดเดอร์
lîit-də̂ə

animador; porrista

ฉลองชัย
chà-lɔ̌ɔng-chai

celebrar una victoria

เทคโนโลยีโซลาร์
ték-noo-loo-yii-soo-lâa

tecnología solar

ซ่อนดีเทล
sɔ̂ɔn-dii-teen

ocultar detalles; incorporar detalles ocultos

ของลาย
kɔ̌ɔng-laai

artículos estampados; artículos con patrón

ช่องแสง
chɔ̂ng-sɛ̌ɛng

abertura para la entrada de luz natural

บางฉาก
baang-chàak

algunas escenas; ciertas escenas

แกะทุเรียน
gɛ̀-tú-riian

pelar un durián; abrir un durián

ปอกทุเรียน
bpɔ̀ɔk-tú-riian

pelar durián

หมีขาว
mǐi-kǎao

oso polar

เคี้ยวหน่อ
kíiao-nɔ̀ɔ

masticar brotes

มักดมแก้วกาแฟ
mák-dom-gɛ̂ɛo-gaa-fɛɛ

oler habitualmente una taza de café

นักดม
nák-dom

olfateador

คอมมิค
kɔm-mík

tira cómica; webcómic

แพทเทิร์น
pɛ̂ɛt-təən

patrón; regularidad

เพ้นต์
péen

pintar de forma decorativa (esp. uñas/cara/cuerpo)

ดูโปร่ง
duu-bpròong

verse ventilado/abierto; parecer espacioso

เป็นฆราวาส
bpen-ká-raa-wâat

ser un laico; vivir como laico

สนามโปโล
sà-nǎam-bpoo-loo

campo de polo

คำบรีฟ
kam-brìip

briefing; informe breve de proyecto

น้องมั่นใจ
nɔ́ɔng-mân-jai

el menor tiene confianza; estoy/estás seguro (hablante/interlocutor más joven)

ประกอบลำโพง
bprà-gɔ̀ɔp-lam-poong

ensamblar un altavoz

พาเฮา
paa-hao

llevarnos consigo; guiarnos (norte/isan)

อ้ายแก่
âai-gɛ̀ɛ

viejo (grosero/despectivo)

เฮียน
hiian

estudiar; aprender (Isán/norte)

ไอริช
ai-rít

irlandés (el idioma)

อังกฤษเซตเตอร์
ang-grìt-sêet-dtə̂ə

Setter inglés (raza de perro)

ล่านก
lâa-nók

cazar aves

เลือกเซตเตอร์
lʉ̂ʉak-sêet-dtə̂ə

elegir un colocador (voleibol)

นกกระทา
nók-grà-taa

codorniz (carne/comida)

ฤดูล่า
rʉ́-duu-lâa

temporada de caza

มือปืน
mʉʉ-bpʉʉn

pistolero; tirador

คัดเลือกเซตเตอร์
kát-lʉ̂ʉak-sêet-dtə̂ə

seleccionar a un colocador de voleibol

เดินทน
dəən-ton

marcha de resistencia; caminar largas distancias

ตะกุย
dtà-gui

arañar; rasguñar

สแปเนียล
sà-bpɛɛ-niian

spaniel (grupo de razas de perro)

พระฤาษี
prá-rʉʉ-sǐi

sabio ermitaño venerado

มายากร
maa-yaa-gɔɔn

mago; ilusionista

โช้คเกอร์กำมะหยี่
chóok-gəə-gam-má-yìi

gargantilla de terciopelo; choker de terciopelo

พอดีคอ
pɔɔ-dii-kɔɔ

de la talla del cuello

รักษามือ
rák-sǎa-mʉʉ

cuidarse las manos

ซีลอน
sii-lɔɔn

Ceilán (antiguo nombre de Sri Lanka)