ซีลอน
sii-lɔɔnSignificado
1Nombre propioB1
Ceilán (antiguo nombre de Sri Lanka)
Ceilán, el antiguo nombre de Sri Lanka; todavía se ve en nombres de productos (ej. té de Ceilán).
Ejemplos
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnen el pasado; antiguamenteประเทศศรีลังกาbprà-têet-sǐi-lang-gaaประเทศศรีลังกาbprà-têet-sǐi-lang-gaaSri Lanka (país)เคยkəəiเคยkəəi1alguna vez; antes2solía; antes3pasta de camarones (tailandés meridional)มีชื่อว่าmii-chʉ̂ʉ-wâaมีชื่อว่าmii-chʉ̂ʉ-wâallamarse; tener el nombre deซีลอนsii-lɔɔnซีลอนsii-lɔɔnCeilán (antiguo nombre de Sri Lanka)
En los viejos tiempos, el país de Sri Lanka se llamaba Ceilán.
3 ejemplos másMostrar menos
Mi abuela ha guardado varios sellos antiguos de Ceilán.
ใบชาbai-chaaบนbonกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔngนี้níiเขียนkǐianว่าwâaชาซีลอนchaa-sii-lɔɔnซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenชื่อchʉ̂ʉเดิมdəəmของkɔ̌ɔngศรีลังกาsǐi-lang-gaa
Las hojas de té en esta lata dicen 'Té de Ceilán', que es el antiguo nombre de Sri Lanka.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatศึกษาsèuk-săaเส้นทางการค้าsên taang gaan káaเครื่องเทศkrêuuang têtในnaiสมัยsà-măiที่têeเกาะgòrแห่งนี้hàeng néeยังyangถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaซีลอนsee lon
Los historiadores estudian las rutas del comercio de especias durante la época en que esta isla todavía se llamaba Ceilán.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
sii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ซีsiiซีsii1C (la letra)2partícula de final de oración (exhortación suave)3serie/temporada de TV (informal)C (la letra)Parte 1
+
ลอนlɔɔnลอนlɔɔn1ondulación; onda; rizo2ondular; formar ondas o rizos3corrugación; acanaladura4clasificador: unidades de corrugación u ondasondulación; onda; rizoParte 2
ซีลอนsii-lɔɔnซีลอนsii-lɔɔnCeilán (antiguo nombre de Sri Lanka)Ceilán (antiguo nombre de Sri Lanka)Palabra