นครวัด
ná-kɔɔn-wátSignificado
1Nombre propioB1
Angkor Wat
Angkor Wat, un gran complejo de templos antiguos ubicado en Siem Reap, Camboya; declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalนครวัดná-kɔɔn-wátนครวัดná-kɔɔn-wátAngkor Watสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kránguna vez; al menos una vez; ni una vezในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1vida (estado de estar vivo)2vida (la vida de uno; forma de vivir)3tiempo de vida; esperanza de vida
Quiero visitar Angkor Wat una vez en mi vida.
3 ejemplos másMostrar menos
นครวัดná-kɔɔn-wátเป็นbpenโบราณสถานboo-raan-sà-tǎanที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiของkɔ̌ɔngอาณาจักรขอมaa-naa-jàk-kɔ̌ɔmโบราณboo-raan
Angkor Wat es un sitio antiguo que muestra la grandeza del antiguo Imperio Jemer.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàไปดูbpai-duuพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂nที่tîiนครวัดná-kɔɔn-wátในช่วงnai-chûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaao
Mi familia planea ir a ver el amanecer en Angkor Wat durante las vacaciones largas.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngปราสาทนครวัดbpraa-sàat-ná-kɔɔn-wátสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความรุ่งเรืองkwaam-rûng-rʉʉangสูงsǔungสุดทางsùt-taangศิลปะsǐn-lá-bpàและlɛ́ศาสนาsàat-sà-nǎaของkɔ̌ɔngอาณาจักรขอมaa-naa-jàk-kɔ̌ɔm
La arquitectura de Angkor Wat refleja la cima de la prosperidad artística y religiosa del Imperio Jemer.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué นครวัด se dice นะ-คอน-วัด?
ná-kɔɔn-wát
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
ná
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
นครวัดná-kɔɔn-wátนครวัดná-kɔɔn-wátAngkor WatAngkor WatPalabra