อัลโต(an-dtoh)
Significados
1SustantivoB1
contralto; alto (registro vocal)
una voz de canto femenina grave o una voz masculina aguda; la parte vocal por debajo de la soprano y por encima del tenor en la música coral
Ejemplos
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoร้องróngร้องróng1llorar2cantar3gritar; llamar4quejarse; presentar una quejaเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoอัลโตan-dtohอัลโตan-dtoh1contralto; alto (registro vocal)2alto (registro de instrumento)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)คณะนักร้องประสานเสียงká-ná nák róng bprà-săan sĭiangคณะนักร้องประสานเสียงká-ná nák róng bprà-săan sĭiangcoroของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Mi amiga canta como contralto en el coro de la escuela.
2SustantivoB2
alto (registro de instrumento)
un instrumento del registro alto, como un saxofón alto o una viola, o la parte de alto escrita para dichos instrumentos
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เป่าbpàoเป่าbpào1soplar (aire por la boca)2soplar (en un instrumento o dispositivo de viento)3apagar soplando (una llama)4soplar para secar o calentar5inflar soplandoอัลโตแซกโซโฟนan-dtoh sàek-soh-fohnอัลโตแซกโซโฟนan-dtoh sàek-soh-fohnsaxofón altoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
Él está aprendiendo a tocar el saxofón alto.