แกะทุเรียน

gàe tú-riian

Significados

1VerboB1

pelar un durián; abrir un durián

Abrir un durián, quitarle la cáscara/espinas y extraer los gajos/la pulpa.

Ejemplos

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàa punto de (futuro inminente)แกะทุเรียนgàe tú-riianแกะทุเรียนgàe tú-riianpelar un durián; abrir un duriánให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarse
Papá está a punto de abrir el durián para que todos coman.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แกะgàeแกะgàe1oveja2desenvolver; abrir haciendo palanca; pelar/despegar [algo]3tallar; grabar4Aries (signo del zodíaco)animal de granja lanudo criado por su lana, leche o carneParte 1
+
ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durián (fruta)2árbol de duriánfruta tropical grande con un olor fuerte, cáscara espinosa y pulpa rica y cremosaParte 2
แกะทุเรียนgàe tú-riianแกะทุเรียนgàe tú-riianpelar un durián; abrir un durián