Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ระดับโซเดียม
rá-dàp-soo-dîiam

nivel de sodio; concentración de sodio

ปลี
bplii

flor de banano

ตราบจน
dtràap-jon

hasta; hasta que

ชมชิงช้า
chom-ching-cháa

mirar o admirar un columpio

วัดสุทัศน์
wát-sù-tát

Wat Suthat (templo en Bangkok)

พ่อมด
pɔ̂ɔ-mót

mago; hechicero (hombre)

ร่ำรวย
râm-ruuai

rico; adinerado

สั่นกริ่งเบา
sàn-grìng-bao

tintinear una campanilla suavemente; sonar suavemente

กรองควัน
grɔɔng-kwan

filtrar humo

สนุ้ก
snúk

snooker; partida de snooker

ฟอลต์
fɔɔn

fallo; defecto; error técnico

สำนักงานเทศบาลนคร
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn

oficina de la municipalidad; ayuntamiento

แท็คติก
tɛ́k-dtìk

táctica; tácticas (método de estrategia)

ดูม
duum

bum; pum (efecto de sonido)

เจ้าเล่ห์มาก
jâao-lêe-mâak

muy astuto; muy taimado

อ้อนวอน
ɔ̂ɔn-wɔɔn

suplicar; rogar encarecidamente

หน้าต่างคลอน
nâa-dtàang-klɔɔn

ventana floja; ventana que traquetea

บิกแบง
bìk baeng

BIGBANG (banda de chicos de K-pop)

มีทราฟฟิก
mii-tráap-fík

tener tráfico (visitas o flujo de datos web/app)

บอตสแกน
bɔ̀ɔt-sà-gɛɛn

Botsuana (país)

บาริโทน
baa-rí-toon

barítono (tipo de voz)

เบคอนแผ่น
bee-kɔɔn-pɛ̀n

clasificador: loncha

สแกนเนอร์
sà-gɛɛn-nə̂ə

escáner (imagen/documento)

แพ็กเกอร์
pɛ́k-gə̂ə

empaquetador; máquina envasadora

มาร์กเยอรมัน
máak-yəə-rá-man

marco alemán (DM); antigua moneda alemana

ยอดขาย
yɔ̂ɔt-kǎai

ingresos por ventas; ventas totales

สาง
sǎang

peinar; desenredar

วานโพสต์
waan-póot

pedir a alguien que publique

สโมกกี้
sà-móhk-gêe

ahumado (maquillaje)

เดินเรือใบ
dəən-rʉʉa-bai

navegar (en velero)

เป็นลบ
bpen-lóp

negativo (bajo cero)

กี๊
gíi

chillido agudo; grito de sorpresa

เบโธเฟน
bee-too-feen

Beethoven (Ludwig van Beethoven)

บรามส์
braam

Brahms (Johannes Brahms)

แม่วาง
mɛ̂ɛ-waang

Distrito de Mae Wang (Chiang Mai)

ปาห่วง
bpaa-hùuang

lanzamiento de aros (juego)

คิททดลอง
kít-tót-lɔɔng

kit de experimentos; kit de pruebas

เผลอนอน
plə̌ə-nɔɔn

dar cabezadas; quedarse dormido sin querer

คณะวิศวกรรม
ká-ná-wít-sà-wá-gam

facultad de ingeniería

ภาพเบลอง่าย
pâap-bləə-ngâai

la imagen se vuelve borrosa fácilmente

ครึม
krʉm

nublado; encapotado

คลองแปลง
klɔɔng-bplɛɛng

surco; canal de riego

สะอาดตา
sà-àat-dtaa

visualmente limpio; de aspecto pulcro; agradable a la vista

ติดประชุม
dtìt-bprà-chum

estar ocupado en una reunión

หมู่สติ๊กเกอร์
mùu-sà-dtík-gə̂ə

conjunto de pegatinas

หัวฝักบัว
hǔua-fàk-buua

cabezal de ducha

สายอิเล็ก
sǎai-ì-lék

rama o campo de la electrónica (coloquial)

ทำบอร์ด
tam-bɔ́ɔt

hacer un tablero de exhibición

แอนตีฮีโร่
ɛɛn-dtii-hii-rôo

antihéroe

โปรแกรมพิมพ์
bproo-grɛɛm-pim

programa de mecanografía; procesador de textos

พูดพลาด
pûut-plâat

equivocarse al hablar; decir algo por error

ใกล้วัตถุ
glâi-wát-tù

cerca de un objeto; próximo a un objeto

ตุ๊กตุ๊ก
dtúk-dtúk

onomatopeya (sonido de tuk-tuk)

ซูบซีด
sûup-sîit

demacrado y pálido

ขุดตอ
kùt-dtɔɔ

desenterrar un tocón; destoconar

ยูซุ
yuu-sú

yuzu (fruta cítrica)

มิริน
mí-rin

mirin (vino de arroz dulce para cocinar)

แร็ปเปอร์
rɛ́p-bpəə

rapero

ป่าเขา
bpàa-kǎo

bosques y montañas; naturaleza silvestre

สีวินเทจ
sǐi-win-têet

paleta de colores vintage o retro

ปลีกตัว
bplìik-dtuua

retirarse; escabullirse

อาคารสำนักเทศบาล
aa-kaan-sǎm-nák-têet-sà-baan

edificio municipal; ayuntamiento; alcaldía

คอนโทรลเลอร์
kɔɔn-troon-lə̂ə

controlador (dispositivo/módulo)

ดินหอม
din-hɔ̌ɔm

tierra aromática; tierra fragante

วอร์มไวท์
wɔɔm-wái

blanco cálido

แยง
yɛɛng

hurgar; sondear

ฟังก์ชันบันทึก
fang-chan-ban-tʉ́k

función de guardar

โต๊ะวีไอพี
dtó-wii-ai-pii

mesa VIP

หยก
yòk

jade (jadeíta o nefrita)

แกรนิต
grɛɛ-nít

granito (roca ígnea)

อะหนะ
à-nà

oye; eh (coloq.)

อ่าวแคบ
àao-kɛ̂ɛp

bahía estrecha

ควาน
kwaan

tantear; buscar a tientas

โคลสอัป
klôht àp

primer plano (toma)

หมัดฮุก
màt-húk

gancho (boxeo)

แย็ป
yɛ́p

jab (golpe de boxeo)

กินอยู่
gin-yùu

comer y vivir; subsistir

แกร็บ
grɛ̀p

Grab (empresa/servicio)

แพลตฟอร์มสตรีมมิงภาพ
plàet-fom sà-dtreem-mîng pâap

plataforma de streaming de video

กดแผล
gòt-plɛ̌ɛ

presionar una herida

รสนุ่ม
rót-nûm

sabor suave; sabor aterciopelado

คอมบุ
kɔm-bù

kombu; alga comestible

วัดกำแพง
wát-gam-pɛɛng

un templo budista llamado 'Kamphaeng' (Wat Kamphaeng)

จิ้มสังขยา
jîm-sǎng-kà-yǎa

mojar algo en crema dulce tailandesa

นุ่มนิ่ม
nûm-nîm

gentil; suave (trato/actitud)

เชีย
chiia

chía; semilla/planta de chía

ทัศนะ
tát-sà-ná

opinión; punto de vista

โรงบำบัด
roong-bam-bàt

centro de tratamiento (personas); centro de terapia

จอมปลอม
jɔɔm-bplɔɔm

falso; de imitación; de mentira

ตั้งใจเลี้ยง
dtâng-jai-líiang

tener intención de criar; criar con dedicación

สิง
sǐng

pasar el rato [en un lugar] (jerga); frecuentar [un sitio]

หลอน
lɔ̌ɔn

espeluznante; escalofriante; inquietante

จอมโม้
jɔɔm-móo

fanfarrón; presumido; bocazas

บ้า
bâa

loco por [algo/alguien]; obsesionado con

โปรคอนเสิร์ต
bproo-kɔɔn-sə̀ət

promoción de concierto; oferta de concierto

เมนต์
meen

comentar (en línea/redes sociales); dejar un comentario

มั่ว
mûua

actuar desordenadamente; hacer al azar

พรึ่บ
prʉ̂p

de repente y a la vez; en masa

บัฟเล็บ
bàp-lép

pulir las uñas

บัฟสี
bàp-sǐi

pulidor de uñas; bloque pulidor