Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ดิสคอร์ด
dìt-kɔ́ɔt

Discord (plataforma)

รักษาพลังงาน
rák-sǎa-pá-lang-ngaan

conservar o mantener la energía

โบราณสถาปัตยกรรม
boo-raan-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam

arquitectura antigua; arquitectura tradicional/histórica

เกาะยึด
gɔ̀-yʉ́t

aferrarse; agarrarse fuerte

งานรัฐบาล
ngaan-rát-tà-baan

trabajo gubernamental

ทำเนียบรัฐบาล
tam-nîiap-rát-tà-baan

Casa del Gobierno (Tailandia)

สนับ
sà-nàp

presionar; apuntalar; respaldar; apoyar

แม่ฉุน
mɛ̂ɛ-chǔn

Mae Chun (topónimo)

แคลมป์ล็อกล้อ
klɛɛm-lɔ́k-lɔ́ɔ

cepo para ruedas; inmovilizador de vehículos

เทศกิจ
têet-sà-gìt

agente municipal

หม้าย
mâai

viuda; viudo; persona divorciada

ค่ายคณิต
kâai-ká-nít

campamento de matemáticas

จักรไฟฟ้า
jàk-fai-fáa

máquina de coser eléctrica

ฝึกท่า
fʉ̀k-tâa

practicar un movimiento/postura

จับม้า
jàp-máa

atrapar un caballo

คดีอุบัติเหตุ
ká-dii-ù-bàt-dtì-hèet

caso de accidente (asunto legal)

สตอรีบอร์ด
sà-dtɔɔ-rii-bɔ́ɔt

guion gráfico; storyboard

แส้
sɛ̂ɛ

látigo

ฟาดงู
fâat-nguu

golpear a una serpiente; apalear a una serpiente

หวือ
wʉ̌ʉ

¡fiu!; ¡zas!

สมดุลแสงขาว
sǒm-dun-sɛ̌ɛng-kǎao

balance de blancos (fotografía)

นาเอน
naa-een

Na En (topónimo)

งามตา
ngaam-dtaa

agradable a la vista; visualmente hermoso

หลิว
lǐu

Liu (apellido chino)

ห้วยธนู
hûuai-tá-nuu

Huai Thanu (topónimo)

อิเคบานะ
ì-ká-bao-ná

ikebana; arreglo floral japonés

กระปรี้กระเปร่า
grà-bprîi-grà-bprào

animado; enérgico

ซ่อมราง
sɔ̂m-raang

reparar vías de tren/rieles

ปากกาออโต้
bpàak-gaa-ɔɔ-dtôo

bolígrafo retráctil; bolígrafo automático

ออโต้
ɔɔ-dtôo

automático

สมาคมคุรุแห่งชาติ
sà-maa-kom-kú-rú-hɛ̀ng-châat

Asociación Nacional de Maestros (Tailandia)

สถาบันคุรุศึกษา
sà-tǎa-ban-kú-rú-sʉ̀k-sǎa

instituto de formación docente

เบนซ์
been

Mercedes-Benz (marca/coche)

เมอร์เซเดส
məə-see-dèet

Mercedes (marca/coche)

เมอร์ซิเดส
məə-sí-dèet

Mercedes (ortografía alt.)

แล้วเสร็จ
lɛ́ɛo-sèt

finalizado; totalmente terminado

เมอร์ริลล์
məə-rin

Merrill (empresa/marca)

ล็อตล่าสุด
lɔ́t-lâa-sùt

último lote; tanda más reciente

ซาฟารีไดโนเสาร์
saa-faa-rii-dai-noo-sǎo

safari de dinosaurios

อินเทอร์วัล
in-təə-wan

intervalo; espacio (tiempo/espacio)

วินด์เซอร์
win-səə

Nudo Windsor

วินเซอร์นอต
win-sə̂ə-nɔ̂ɔt

nudo Windsor (nudo de corbata)

โฟร์
foo

¡fore! (advertencia en golf)

ใจกล้า
jai-glâa

valiente; valeroso

พูดชมเชย
pûut-chom-chəəi

elogiar; halagar

บุญมา
bun-maa

Bunma (nombre de pila tailandés)

สายเลือด
sǎai-lʉ̂ʉat

linaje; ascendencia

จัดทำพอดแคสต์
jàt tam pòt-káet

producir o hacer un podcast

หาสปอน
hǎa-sà-bpɔɔn

buscar patrocinadores; conseguir patrocinio (coloquial)

ระยะไกล
rá-yá-glai

de larga distancia; de largo alcance

สแกนสินค้า
sà-gɛɛn-sǐn-káa

escanear productos/artículos

แต่ละตระกูล
dtɛ̀ɛ-lá-dtrà-guun

cada familia/clan/linaje

เนื้อเทียม
nʉ́ʉa-tiiam

carne de imitación; sustituto de la carne

ม้าม
máam

bazo

ว่านหางจระเข้
wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe

gel/extracto de aloe vera

เมือกลื่น
mʉ̂ʉak-lʉ̂ʉn

moco viscoso; baba resbaladiza

เอาใจน้อง
ao-jai-nɔ́ɔng

mimar/complacer [a una persona más joven]

ไซเรนเตือน
sai-reen-dtʉʉan

sirena de advertencia; sirena de alarma

จา
jaa

Ja (nombre de pila o apodo)

แก้ไขสไลด์
gɛ̂ɛ-kǎi-sà-lai

editar/modificar diapositivas

เข็มใหม่
kěm-mài

aguja nueva de jeringa

โศกเศร้า
sòok-sâo

desconsolado; afligido

เจ็บจริง
jèp-jing

sentirse realmente herido; doler emocionalmente

หมากล่อ
màak-lɔ̂ɔ

señuelo; cebo estratégico

กอบโกย
gɔ̀ɔp-gooi

acaparar; recoger a manos llenas

จัดเตา
jàt-dtao

preparar la estufa/estación de cocina

เชอร์เบต
chəə-bèet

sorbete (postre helado)

ขับไล่
kàp-lâi

expulsar a [alguien]; deportar a [alguien]

ตื่นใจ
dtʉ̀ʉn-jai

emocionante; fascinante

ทำแฮร์คัลเลอร์
tam-hɛɛ-kan-lə̂ə

teñir el cabello; teñir el pelo de [alguien]

แฮร์มาสก์
hɛɛ-mâat

mascarilla capilar; tratamiento acondicionador profundo

แฮร์ทรีตเมนต์
hae trêet-mén

tratamiento capilar

แฮร์เซรั่ม
hɛɛ-see-râm

sérum capilar

ทาเคลือบ
taa-klʉ̂ʉap

aplicar un recubrimiento; recubrir

ได้ดี
dâai-dii

tener éxito; prosperar

เวลาเปียก
wee-laa-bpìiak

cuando está mojado; en mojado

กอเตย
gɔɔ-dtəəi

mata de pandano

คลองเก่า
klɔɔng-gào

canal viejo; antiguo canal

กดไก
gòt-gai

apretar el gatillo

นอกใจ
nɔ̂ɔk-jai

ser infiel; engañar (románticamente)

โหมดปกติ
mòot-bpòk-gà-dtì

modo normal; modo estándar

บูธวิจัย
bùut-wí-jai

stand de investigación; puesto de investigación

ปั้นซาลาเปา
bpân-saa-laa-bpao

hacer/dar forma a bollos al vapor

ทำสรุปสคริปต์
tam-sà-rùp-sɔ̌ɔ-kríp

resumir un guion; hacer una sinopsis de un guion

ซีลเรือ
siin-rʉʉa

sello/junta marina

สามัญสำนึก
sǎa-man-sǎm-nʉ́k

sentido común

สมัครแพ็กอินเทอร์เน็ต
sà-màk-pɛ́k-in-təə-nét

suscribirse a un paquete de internet

กิกา
gì-gaa

giga- (10^9)

มุมงอ
mum-ngɔɔ

esquina doblada; esquina arrugada

ทรีตเมนต์แบบอโรมา
trîit-meen-bɛ̀ɛp-à-roo-maa

tratamiento de aromaterapia

แพ็กเกจทรีตเมนต์
páek-gàyt trêet-mén

paquete de tratamientos

คัก
kák

muy bueno; fuerte/intenso (Isan/noreste)

แข่งเอฟวัน
kɛ̀ng-éep-wan

competir en F1

สนามบุรีรัมย์
sà-nǎam-bù-rii-ram

recinto deportivo en Buriram (esp. circuito/estadio)

ควอลิฟาย
kwɔɔ-lí-faai

calificar; cumplir los requisitos; ser elegible

ตรายาง
dtraa-yaang

sello de goma

บูทหลัก
bùut-làk

puesto principal; stand principal

ชุ่ย
chûi

descuidado; chapucero; negligente

วิ่งครอส
wîng-krɔ̂ɔt

carrera a campo traviesa

คันทรี
kan-sii

country (género musical)