Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
หมอเอ็กซเรย์
mŏ ék-sà-ray

radiólogo (informal)

ส้มตำปูปลาร้า
sôm-dtam-bpuu-bplaa-ráa

ensalada de papaya con cangrejo salado y pescado fermentado

เร่ร่อน
rêe-rɔ̂ɔn

vagar; deambular (sin hogar fijo)

ลองเติม
lɔɔng-dtəəm

probar a añadir algo

สถานีวิทยุ
sà-tǎa-nii-wít-tá-yú

estación de radio (instalación)

ออนไซต์
ɔɔn-sái

presencial; in situ

ฟีเจอร์แชร์
fii-jə̂ə-chɛɛ

función de compartir (función de app)

วงกต
wong-gòt

laberinto

ขนหน้าแข้ง
kǒn-nâa-kɛ̂ɛng

vello de las espinillas; vello de las piernas

ดึกดื่น
dʉ̀k-dʉ̀ʉn

muy tarde en la noche; en la madrugada

ช่วงไพรม์ไทม์
chûuang-prai-tai

horario estelar (radiodifusión)

เวิร์กช็อป
wə́ək-chɔ̀p

taller (sesión de formación)

แอปเดต
ɛ́p-dèet

actualización de aplicación/software

ระวังตะเข็บ
rá-wang-dtà-kèp

tener cuidado con una costura o junta

ยิ่งยวด
yîng-yûuat

extremadamente; sumamente

ปลอบโยนใจ
bplɔ̀ɔp-yoon-jai

consolar; reconfortar

ลูมิเนียม
luu-mí-niiam

aluminio

เมนูดริป
may-noo dríp

menú de café de filtro; menú de goteo

โคลด์บริว
kohl briu

café macerado en frío; cold brew

เอสเปรสโซเบส
èet-bprèet-soo-bèet

a base de espresso; hecho con espresso

เคลมสินค้า
kleem-sǐn-káa

reclamar la garantía de un producto

พัฒนายานพาหนะ
pát-tá-naa-yaan-paa-hà-nà

desarrollar vehículos

คุมขัง
kum-kǎng

encarcelar; detener; confinar

ชุม
chum

abarrotado; densamente poblado

สบายผิว
sà-baai-pǐu

cómodo al contacto con la piel

อบไอ
òp-ai

tomar un baño de vapor

ทำทรีตเมนต์
tam-trîit-meen

recibir o hacerse un tratamiento (de belleza)

เทคโนโลยีดิจิทัล
ték-noo-loo-yii-dì-jì-tâl

tecnología digital

กระจาด
grà-jàat

cesta redonda poco profunda (de bambú/ratán)

หลุดลอก
lùt-lɔ̂ɔk

pelarse; descascarillarse

เมนูแคลอรี่
mee-nuu-kɛɛ-lɔɔ-rîi

menú de calorías (con información calórica)

เหวี่ยงแรง
wìiang-rɛɛng

balancear o lanzar con fuerza

อิงกำแพง
ing-gam-pɛɛng

ubicado junto o contra la pared

เอโดะ
ee-dò

Edo (antiguo nombre de Tokio)

เรทสินค้า
rêet-sǐn-káa

tarifa o precio del producto

ดักหลัง
dàk-lǎng

emboscar por la espalda; acechar por detrás

เทมปุระง่าย
tem-bpù-rá ngâai

tempura fácil de hacer

สะสมฟิกเกอร์ลิมิเต็ด
sà-sŏm fík-gêr lí-mì-dtèt

coleccionar figuras de edición limitada

เหน็บ
nèp

meter; colocar dentro/detrás

สุขลักษณะ
sùk-kà-lák-sà-nà

higiene

แฟนอาร์ต
fɛɛn-áat

fan art; arte creado por fans

มะเขือพวง
má-kʉ̌ʉa-puuang

berenjena guisante

มะเขือกลม
má-kʉ̌ʉa-glom

berenjena redonda

เรือยอชต์
rʉʉa-yɔ̂ɔt

yate

บักแก้ว
bàk-gɛ̂ɛo

manzana de agua; pomarrosa (regional)

แม้เล็กน้อย
mɛ́ɛ-lék-nɔ́ɔi

aunque sea un poco; ni siquiera un poco

สกู๊ป
sà-gúup

reportaje; segmento de noticias

ขนุน
kà-nǔn

árbol de jaca

วอลทซ์
wán

vals (baile/música)

ทนนาน
ton-naan

durar mucho tiempo; perdurar

วาดกรวย
wâat-gruuai

dibujar un cono

จับปลาย
jàp-bplaai

sujetar el extremo; agarrar la punta de algo

ลืมไข
lʉʉm-kǎi

olvidar abrir con llave/desenroscar [algo]

ประเทศชาติ
bprà-têet-châat

la nación; el país; el Estado

มหกรรมวิทยาศาสตร์
má-hà-gam-wít-tá-yaa-sàat

feria de ciencias; exposición científica

มีสิทธิ์
mii-sìt

tener la posibilidad; ser probable que

แผ่นอะคริลิก
pɛ̀n-à-krí-lík

lámina acrílica; lámina de plexiglás

โดม
doom

cúpula (techo/cubierta arqueada)

หอยแครง
hɔ̌ɔi-krɛɛng

berberecho de sangre

ใยกรอง
yai-grɔɔng

fibra de filtro; medio filtrante

รายงวด
raai-ngûuat

a plazos; por período

เอาขวาน
ao-kwǎan

coger un hacha; ir a buscar un hacha

สหพันธ์
sà-hà-pan

federación; unión federal

น้ำมนต์
náam-mon

agua bendita

เฟรชฟีด
frêet-fîit

feed reciente; feed en vivo; feed más reciente

เลือกเกรด
lʉ̂ʉak-grèet

elegir un grado; seleccionar un nivel de calidad

อินโด
in-doo

indonesio (informal)

ไหว้วาน
wâi-waan

pedir un favor (cortésmente)

แฟลตวีฟ
flɛ̂ɛt-wîip

tejido plano (sin pelo)

รีบร้อน
rîip-rɔ́ɔn

apresurado; impulsivo

เชฟส์
chéep

chef

เทเบิล
tee-bəən

tabla (disposición de datos)

ทาร์ต
táat

tarta (pastel)

เพรียง
priiang

percebe; balano

สเตอร์
sà-dtə̂ə

piñón; piñón trasero

โคเวิร์กกิงสเปซ
koo-wə́ək-ging-sà-bpèet

espacio de cotrabajo; oficina compartida

เข้าหา
kâo-hǎa

acercarse; ir a ver a [alguien]/[algo]

ใบเตย
bai-dtəəi

pandano (planta)

สามเซ็ต
sǎam-sét

tres series o sets

สมัครคอร์สภาษา
sà-màk-kɔ́ɔt-paa-sǎa

inscribirse en un curso de idiomas

โปรไหม
bproo-mǎi

¿hay promoción?; ¿hay oferta?

แลคเกอร์
láek-gêr

laca; barniz (acabado)

อากร
aa-gɔɔn

gravamen; impuesto; tasa gubernamental

หมกไข่
mòk-kài

huevo al vapor estilo isan (mok)

หมกปลาช่อน
mòk-bplaa-chɔ̂ɔn

pez cabeza de serpiente al vapor estilo isan

รีคอร์เดอร์
rii-kɔɔ-də̂ə

grabadora (dispositivo de grabación)

เมนูจัดการ
mee-nuu-jàt-gaan

menú de gestión; menú de administración

ฮุคติดหู
húk-dtìt-hǔu

gancho pegadizo (canción)

ต่างประเทศ
dtàang-bprà-têet

extranjero; internacional

ชมบูธ
chom-bùut

[v] visitar o echar un vistazo a un stand

น้อมไหว้
nɔ́ɔm-wâi

[v] hacer una reverencia con un wai

ฟืด
fʉ̂ʉt

sonido de resoplido o sibilancia; aspiración nasal

โกบี
goo-bii

desierto de Gobi

หม่อง
mɔ̀ɔng

Maung, título birmano masculino

เก็บข้าว
gèp-kâao

cosechar arroz; recolectar el arroz

อ่อนแรง
ɔ̀ɔn-rɛɛng

debilitarse; perder fuerza

มันส์
man

divertirse; pasarlo de maravilla; pasarlo bomba

เกี่ยวตะขอ
gìiao-dtà-kɔ̌ɔ

enganchar; abrochar con un gancho

ยุงตอม
yung-dtɔɔm

ser plagado de mosquitos

สงบศึก
sà-ngòp-sʉ̀k

hacer la paz; declarar una tregua