สบายผิว(sà-baai pĭu)
Significados
1AdjetivoB1
cómodo al contacto con la piel
Resultar agradable o cómodo al contacto con la piel, como una tela o un producto para el cuidado de la piel.
Ejemplos
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camisa; top2clasificador: ตัว3chaqueta; abrigoตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สบายผิวsà-baai pĭuสบายผิวsà-baai pĭucómodo al contacto con la pielมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Esta camisa es muy cómoda en la piel.
3 ejemplos másMostrar menos
พอporเปลี่ยนbplìianมาใช้maa cháiผ้าปูที่นอนpâa bpoo têe nonชุดใหม่chút màiก็gâwนอนหลับnon làpดีขึ้นdee kêunเยอะyéhเลยloieเนื้อผ้าnéuua pâaมันmanสบายผิวsà-baai pĭuดีมากdee mâak
Después de cambiar a las sábanas nuevas, duermo mucho mejor; la tela se siente muy agradable y cómoda en la piel.
เหตุผลhèt pŏnที่têeครีมกันแดดkreem gan dàetของkŏngยี่ห้อนี้yêe-hôr néeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomไม่ใช่mâi châiแค่kâeเพราะpráwค่าkâaSPFสูงsŏongแต่dtàeเป็นเพราะbpen prórเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeสบายผิวsà-baai pĭuและláeไม่mâiเหนียวเหนอะหนะnĭiao nòe-nàด้วยdûuay
La razón por la que el protector solar de esta marca es popular no es solo por su alto FPS, sino también por su textura que es cómoda en la piel y no es pegajosa.
Desglose de la palabra
+
สบายผิวsà-baai pĭuสบายผิวsà-baai pĭucómodo al contacto con la piel