ชมบูธ(chom bóot)
Significados
1VerboB1
[v] visitar o echar un vistazo a un stand
Ir a ver un stand o puesto (del inglés 'booth'; común en contextos de exposiciones) para ver productos, servicios o información.
Ejemplos
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ชมบูธchom bóotชมบูธchom bóot[v] visitar o echar un vistazo a un standที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)งานหนังสือngaan năng-sĕuuงานหนังสือngaan năng-sĕuuferia del libro; festival del libro
Esta tarde voy a ir a ver los puestos de la feria del libro.
3 ejemplos másMostrar menos
Había mucha gente haciendo fila para ver el estand de nuestro nuevo producto.
หลังจากlăng jàakเดินชมdern chomบูธbóotต่างๆdtàang-dtàangในnaiงานngaanคอมมาร์ตkom-mâatแล้วláeoผมก็pŏm gôrได้dâiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangใหม่màiกลับมาglàp maa
Después de recorrer los diversos estands en la feria Commart, regresé con una computadora nueva.
วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngหลักlàkของkŏngการจัดgaan jàtงานเอ็กซ์โปngaan ék-bpohคือkeuการgaanเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiผู้ซื้อpôo séuได้มาdâai maaชมบูธchom bóotและláeเจรจาjay-rá-jaaธุรกิจtú-rá-gìtกับgàpผู้ขายpôo kăaiโดยตรงdoy dtrong
El objetivo principal de organizar una expo es brindar a los compradores la oportunidad de ver los estands y negociar directamente con los vendedores.
Desglose de la palabra
+
ชมบูธchom bóotชมบูธchom bóot[v] visitar o echar un vistazo a un stand