ย้ายไปอยู่

yáai bpai yòo

Significados

1VerboB1

[v.] mudarse; trasladarse (a otro lugar)

cambiar de lugar de residencia y marcharse a vivir a otro lugar, normalmente a largo plazo; también puede significar irse a vivir con alguien

Ejemplos

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòo[v.] mudarse; trasladarse (a otro lugar)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Mai
El próximo año, me mudaré a vivir a Chiang Mai.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1mudarse; trasladarse (a algún lugar)2transferir [a alguien/algo] (a algún lugar)Cambiar de ubicación a otro lugar; mudarse o trasladarse para vivir o trabajar en otro sitio.Parte 1
+
อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerEstar situado o ubicado en un lugar.Parte 2
ย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòo[v.] mudarse; trasladarse (a otro lugar)