การย่าง(gaan yâang)
Significados
1SustantivoB1
asar a la parrilla; asar
el acto de cocinar alimentos con calor seco y directo sobre fuego, carbón o una superficie caliente (p. ej., asar a la parrilla o al espeto)
Ejemplos
การย่างgaan yâangการย่างgaan yâangasar a la parrilla; asarหมูmŏoหมูmŏo1clasificador: ตัว2cerdo; puerco3fácil; pan comido (informal)4persona gorda (descortés)5carne de cerdoใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimar; aproximar2aproximadamente; alrededor de3moderado; razonable (literario)4estimación (sustantivo)15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minuto (unidad de tiempo)2momento; minuto (informal)
Asar carne de cerdo toma unos 15 minutos.
3 ejemplos másMostrar menos
เคล็ดลับklét lápของkŏngไก่ย่างgài yâangให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการย่างgaan yâangด้วยdûuayไฟfaiถ่านtàanอ่อนๆòn ònจะjàทำให้tam hâiเนื้อnéuuaสุกsùkนุ่มnûmทั่วถึงtûua tĕung
El secreto de un delicioso pollo asado es asarlo a fuego lento de carbón, lo que hará que la carne se cocine uniformemente y quede tierna.
การย่างgaan yâangเป็นbpenวิธีwí-teeทำอาหารtam aa-hăanที่นิยมtêe ní-yomสำหรับsăm-ràpงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeเพราะpráwสนุกsà-nùkและláeทุกคนtúk konมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamได้dâi
Asar a la parrilla es un método de cocina popular para las fiestas porque es divertido y todos pueden participar.
การย่างgaan yâangหมูmŏoหันhănทั้งตัวtáng dtuuaต้องdtôngใช้cháiความชำนาญkwaam cham-naanในnaiการควบคุมgaan kûuap kumความร้อนkwaam rónเพื่อให้pêuua hâiหนังnăngกรอบgròpและláeเนื้อnéuuaสุกพอดีsùk po dee
El asado al espetón de un cochinillo entero requiere habilidad para controlar el calor para asegurar que la piel esté crujiente y la carne perfectamente cocida.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การย่างgaan yâangการย่างgaan yâangasar a la parrilla; asar